Traducción de "address a court" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The latter , however , may address the Court only through their representatives . | Sin embargo , estas œltimas sólo podrÆn actuar en juicio por medio de sus representantes . |
| The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives. | Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| Set a homepage address. | Establezcer una dirección de la página principal. |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| Use a dynamic IP address | Usar una dirección IP dinámica |
| To change the IP address, enter a new IP address, then click OK. | Para cambiar la dirección IP, introduzca la nueva dirección IP y luego haga click en Aceptar. |
| Add a new address book folder to the currently selected address book folder. | Añadir una nueva carpeta de libreta de direcciones a la carpeta de libreta de direcciones seleccionada en la actualidad. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Alexey Navalny en el tribunal ruso. |
| A three character memory address in an instruction was an encoding of a five digit memory address. | Una dirección de la memoria de ferrita del IBM 1401 consistía en tres bytes de seis bits. |
| The value of the user defined IP address is not a valid IP address. | El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida! |
| Every website has a unique address. | Todo sitio web tiene una dirección única. |
| Send a letter to this address. | Manda una carta a esta dirección. |
| I have a new email address. | Tengo una nueva dirección de correo electrónico. |
| I gave Tom a fake address. | Le di una dirección falsa a Tom. |
| You must enter a printer address. | Debe introducir una dirección de impresora. |
| This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. | Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web. |
| This address is used for unsubscribing from the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. | Esta dirección se usa para cancelar la suscripción a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web. |
| If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here. | Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí. |
| At a later stage, a mechanism for direct court to court transfer may be envisaged for the time being, however, the second court must be seized using normal procedures. | Ulteriormente, puede preverse un mecanismo de transferencia directa tribunal a tribunal de momento, sin embargo, el segundo tribunal debe pronunciarse utilizando procedimientos normales. |
| A People's History of the Supreme Court. | A People's History of the Supreme Court. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address. | La dirección de difusión es una dirección especial. Si se envían paquetes a esta dirección, todos los dispositivos responden. |
| Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| Effect of participation in a proceeding before a court | Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal |
| Select a recipient from your address book | Seleccionar un receptor de la libreta de direcciones |
| Insert a person from your address book | Inserte una persona de la libreta de direcciones |
| Insert a person from your address book. | Inserte una persona de la libreta de direcciones. |
| Insert a person from your address book. | Inserta una persona de la libreta de direcciones. |
| For now, the Court can best address skeptics by more regularly and transparently explaining itself its decisions, its mandate, and its constraints to a global public to whom it ultimately must answer. | De momento, la mejor forma como el Tribunal puede abordar el escepticismo es la de explicarse más frecuente y transparentemente sus decisiones, su mandato y sus limitaciones a un público mundial ante el que en última instancia debe responder. |
| When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court . | Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . . |
| When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court . | Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . . |
| address | address |
| Address | Address |
| address | host id |
| Address | Crear marcador |
| address | dirección |
| Address | Dirección |
| Address | DirecciónHeader text for IPv4 netmask |
| Address | DirecciónName |
| The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union. | El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. |
| Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To address. | Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo. Si la carpeta actual alberga una lista de correo y tiene definida una dirección de envío, esta dirección será la usada de forma predefinida en el campo Para . |
Related searches : Address The Court - A Court - A Court Hearing - A German Court - A Court Holds - A Court Proceeding - Establish A Court - A Tennis Court - Before A Court - Seize A Court - A Court Case - By A Court - A Lower Court - A Court Heard
