Traducción de "addition to agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In addition, he hopes to use the recently concluded Trans Pacific Partnership trade agreement to force reform of the inefficient agriculture sector. | Además, espera usar el recientemente firmado Acuerdo Transpacífico para imponer una reforma del ineficiente sector agrícola. |
| In addition, the Council and the European Parliament can ask for any agreement that they consider to be of political interest to be submitted to them for ratification. | Prácticamente, para cada clase de acuerdos comerciales, de cooperación, de asociación o de adhesión hay un procedimiento distinto y, en consecuencia, según de cuál se trate, varía el papel del Parlamento Europeo. |
| Addition to the invitation | Añadir a la invitación |
| Addition to the journal | Adición a la entrada del diario |
| Addition to the to do | Adición a la tarea pendiente |
| In addition to the currency | Además de la distribución por monedas , el BCE ha definido cuatro parámetros fundamentales para la |
| In addition , negotiations between the Community and Andorra are ongoing towards the conclusion of an agreement on the taxation of income from savings . | Además , se están desarrollando negociaciones entre la Comunidad y este país encaminadas a la celebración de un acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro . |
| addition | suma |
| Addition | Suma |
| Addition | Suma |
| Addition | Suma |
| Check this to use addition operator. | Marca esto para usar el operador de adición. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled . | Además , los contratos de suministro incluirán una cláusula que prohíba a las imprentas mantener billetes en euros excedentes una vez terminados los contratos . |
| Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| agreement has become a symbol of the Community's commitment to these countries. In addition to that, it is the only Community instrument that we can use to give concrete expression to our solidarity with them. | Tal vez aún sea demasiado pronto para mostrarnos optimistas, pero el gesto del Gobierno de Bagdad parece obedecer a una lógica de la distensión. |
| COUNTERFEIT DETERRENCE In addition to the cooperation agreement concluded with Europol during 2002 , the ECB concluded similar agreements in 2003 with Interpol and with several acceding country central banks ( ACCBs ) . | A medida que los falsificadores van conociendo un elemento de seguridad inicialmente eficaz , aumenta el riesgo de que sean capaces de reproducirlo . Como otras monedas del mundo , el euro se ha visto sometido a este fenómeno desde su puesta en circulación y , de forma creciente , en el 2003 . |
| Enable Addition | Habilitar la suma |
| In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. | Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado. |
| In addition to the above , the amendments | Además de es tos objetivos , las modificaciones pretenden contribuir a restablecer el correcto funcionamiento del mercado de los bonos de titulización . |
| In addition to these economic requirements , the | In addition to these economic requirements , the |
| In addition to these with the Eurosystem . | In addition to these with the Eurosystem . |
| In addition to English, he speaks German. | Además de inglés, habla alemán. |
| I study French in addition to English. | Estudio francés, además de inglés. |
| kcron 's addition to the kdeprint dialog. | Añadido de kcron al diálogo de kdeprint . |
| They came to an agreement. | Llegaron a un acuerdo. |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| In addition, the Commission is actively negotiating a transport agreement with Yugoslavia, with a lasting solution to the problems of transit through Yugoslavia being one of the main elements in these negotiations. | Además, la Comisión negocia activamente con Yugoslavia un acuerdo en el ámbito de los transportes. Una solución duradera a las dificultades de tránsito por Yugoslavia consti tuye uno de los elementos esenciales de dicha negociación. |
| In addition to English, he can speak French. | Además de inglés, él puede hablar francés. |
| We need a sample in addition to materials. | Además de materiales, necesitamos una muestra. |
| In addition to English, she speaks French fluently. | Además de inglés, ella habla francés fluidamente. |
| I had to pay 5 dollars in addition. | Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares. |
| I had to pay 5 dollars in addition. | Tuve que pagar cinco dólares extra. |
| In addition to cutaways, we also explain physics. | Además de los cortes también explicamos la física. |
| We need to come to an agreement. | Necesitamos llegar a un acuerdo. |
| That agreement has to be kept to. | Hay que respetar este acuerdo. |
| God is witness to our agreement. | Alá responde de nuestras palabras . |
| He smiled to express his agreement. | Él sonrió para expresar su consentimiento. |
| In addition , through a foreign exchange swap agreement between the ECB and the US Federal Reserve , the Eurosystem also contributed to alleviating euro area banks shortages of liquidity in US dollars ( see Chapter II ) . | Además , a través de un acuerdo de swap de tipos de cambio entre el BCE y el Sistema de la Reserva Federal de Estados Unidos , el Eurosistema contribuyó también a aliviar los déficit de liquidez en dólares estadounidenses de las entidades de crédito de la zona del euro ( véase gráfico II ) . |
| In addition concessions are to be made on patenting. | Además se ha contraído un compromiso de patentización. |
| In addition , the ECB has to report to the European Parliament . | Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo . |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| God will bear witness to our agreement. | Alá responde de nuestras palabras . |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
Related searches : Addition To Provision - Addition To Stocks - Addition To Tax - Addition To Contract - Addition To Collection - Addition To Address - Addition To Reserves - Addition To Trust - In Addition To This - Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition
