Traducción de "add up with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Add up these figures.	Haz estos cálculos.
These figures don't add up.	Estos cálculos no calzan.
Please add up the numbers.	Por favor añada los números.
Add up this column of figures.	Sume usted esta columna de cifras.
Just add that up, all these leakages.	Súmenlas, todas esas fugas.
And what does this add up to?	Y esto a qué nos lleva?
To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard.	Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto.
Figures may not add up due to rounding .	Figures may not add up due to rounding .
Figures may not add up due to rounding .	Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
For talent hunter Dykta, the sums add up.	Para el cazatalentos Dykta las notas dan resultados.
So what does all this add up to?	Qué viene siendo todo esto?
Figures may not add up exactly due to rounding .	Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Components do not add up to the aggregate due to rounding .	El total de los componentes no se corresponde con la suma de los agregados debido al redondeo .
Would these three types of initiatives add up to 300 billion?	Estos tres tipos de iniciativas llegarían a sumar 300 mil millones?
Cannot add bookmark with empty URL.	No se puede añadir un marcador con un URL vacío.
Add author with given email address	Añadir el autor con la dirección de correo electrónico indicada
A menu will pop up giving you a choice of Add as a File Manager URL or Add as a QuickBrowser.	Aparecerá un menú que le ofrecerá las siguientes opciones Añadir como URL del administrador de archivos o Añadir como navegador rápido.
You add all this up together and of course people are apathetic.	Se junta todo esto y, por supuesto, que la gente está apática.
Add a feed with the given URL	Añadir una fuente con el URL dado
Add column at end with column header	Añadir la columna al final con su cabecera
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.	De cualquier manera las fortunas suman cero. Ese es un juego de suma nula.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.	Mostrará un cuadro de diálogo que le permite agregar un complemento.
If you add up all the placement work proposed before the exam you already end up with more presence in front of students, which equates to over 300 hours, he continued.	Si ustedes hacen todas las prácticas propuestas previas al concurso, ya contarán con una gran experiencia frente al aula, es decir, más de 300 horas, agregó.
Element Add Add Root	Elemento Añadir Añadir raíz
Element Add Add Fraction	Elemento Añadir Añadir fracción
Element Add Add Bracket	Elemento Añadir Añadir peréntesis
Element Add Add Integral	Elemento Añadir Añadir integral
Element Add Add Sum	Elemento Añadir Añadir suma
Element Add Add Product	Elemento Añadir Añadir producto
Element Add Add Matrix...	Elemento Añadir Añadir matriz...
Element Add Add Overline	Elemento Añadir Añadir línea superior
Element Add Add Underline	Elemento Añadir Añadir subrayado
Element Add Add Multiline	Elemento Añadir Añadir varias líneas
Add torrents opened with this plugin to a group.	Añadir los torrents abiertos con este complemento a un grupo.
All of these moves add up to an alarming and wrongheaded approach to the Internet.	Todas estas medidas conducen a una estrategia alarmante y errónea para Internet.
One important connection is remittances, which add up to some 500 billion a year worldwide.	Una conexión importante son las remesas, que suman alrededor de US 500 mil millones anuales a nivel mundial.
Element Add Add 1x2 Matrix	Elemento Añadir Añadir matriz de 1x2
Element Add Add Thin Space	Elemento Añadir Añadir espacio fino
Element Add Add Medium Space	Elemento Añadir Añadir espacio medio
Element Add Add Thick Space	Elemento Añadir Añadir espacio grueso
Element Add Add Quad Space	Elemento Añadir Añadir espacio cuádruple
Rearrange or add to your K menu with this utility.	Utilidad para modificar o añadir entradas al menú K.
If you add up the corresponding values you arrive at the overall rate of HICP inflation .	La tasa general de inflación medida por el IAPC se obtiene sumando los valores correspondientes a cada barra .
Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up.	Los ordenadores cogen la nueva transacción y añaden un número antes de trocear el conjunto.
Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly.	Sumemos todo. Estamos hablando de muchos niños que no reciben educación adecuadamente.

Display this page in English