Traducción de "adapted for use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adapted - translation :

Palabras clave : Adaptado Adaptados Adaptada Adaptamos Adaptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This book is adapted for children.	Este libro está pensado para los niños.
This book is adapted for children.	Este libro es adecuado para los niños.
This book is adapted for children.	Este libro está hecho para niños.
He adapted the story for children.	Él adaptó la historia para los niños.
The novel was adapted for a film.	La novela fue adaptada para una película.
Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.	Un ejemplo de esto lo ofrece Bangladesh, que adaptó su normativa financiera para hacer lugar a las instituciones dedicadas a las microfinanzas.
khangman is the classic hangman game for children, adapted for kde .	khangman es el clásico juego infantil del ahorcado, adaptado para kde .
So she adapted.	Así que se adaptó.
Table adapted from.	Tabla adaptada de.
They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.	Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.
He adapted himself to circumstances.	Él se adaptó a las circunstancias.
He has adapted extremely well.	Él se ha adaptado extremadamente bien.
Scrartcl, Scrbook, Scrreprt, Scrlttr2 the KOMA Script document classes, especially adapted to german typography. Use them whenever you write german texts.	Scrartcl, Scrbook, Scrreprt, Scrlttr2 Las clases de documento de KOMA Script, especialmente adaptados a la tipografía alemana. Utilícelas si escribe textos en alemán.
Indri, for instance, have teeth that are perfectly adapted for shearing leaves and crushing seeds.	El indri, por ejemplo, tiene dientes que están perfectamente adaptados para arrancar hojas y aplastar semillas.
For this reason koffice has adapted the OASIS OpenDocument format as native file format.	Por este motivo, koffice ha adaptado el formato OASIS OpenDocument como formato nativo para archivos.
He adapted himself to his new life.	Él se adaptó a su nueva vida.
They adapted themselves to the change quickly.	Se adaptaron rápidamente al cambio.
It was adapted for television by screenwriter James Manos, Jr., who wrote the first episode.	Se adaptó para la televisión por James Manos, Jr. quién escribió el primer episodio.
The scale will be adapted to trigonometric functions. This works both for radians and degrees.	La escala se adaptará a funciones trigonométricas. Esto funciona tanto para radianes como para grados.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.	Los peces probaron la vida anfibia. Las ranas se adaptaron a los desiertos.
From the small seed when it is adapted	de una gota cuando es eyaculada,
Our bodies have adapted to these new diets.	Nuestro organismo se ha adaptado a esta nueva dieta.
Zork has been adapted to a book series.	Zork también ha sido adaptado a una extensa serie de libros.
A night fighter (also known as all weather fighter or all weather interceptor for a period of time post World War II) is a fighter aircraft adapted for use at night or in other times of bad visibility.	Un caza nocturno (también conocido como caza todo tiempo durante un periodo tras la Segunda Guerra Mundial) es un avión de caza adaptado para ser usado por la noche o en otras condiciones de mala visibilidad.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
This model can be adapted to every disease process.	Este modelo puede ser adaptado a cualquier enfermedad.
It was adapted into a film released in 2006.	Fue adaptada al cine en 2006.
Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support	Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo
In Brazil, SBT has adapted the story in order for it to be aired during the day.	En Brasil, SBT adaptó la historia para poder emitir la serie durante el día.
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
And yet, everything in this cave has adapted to it.	Y sin embargo, todo en esta caverna se ha adaptado a ella.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.	Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.
I adapted and produced A Dream Play by August Strindberg.	Adapté y produje El Sueño de August Strindberg
This kind of strategy could be adapted by women's rights campaigners for their own messages and campaign goals.	Esta clase de estrategia podría ser adaptada por los defensores de los derechos de las mujeres para sus propios mensajes y objetivos.
For this, Zwigoff and co writer Daniel Clowes were nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay and won the Independent Spirit Award.	Por esta película, Zwigoff y el co escritor Daniel Clowes fueron nominados al Oscar en la categoría y ganaron el premio Independent Spirit.
The rules on infrastructure for payments in the Community are national , not yet adapted to fit the Single Market .	Las normas que rigen la infraestructura de pagos en la Comunidad son de carácter nacional y aún no están adaptadas al mercado único .
For such companies the information shall be adapted to their size and , where appropriate , to their shorter track record	En lo que atañe a estas sociedades la información se adaptará a su tamaño y , en su caso , a su historial más corto
These definitions have been adapted to the purposes of this Regulation	Estas definiciones se han adaptado a los fines del presente Reglamento .
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.	el crimen organizado se ha adaptado muy bien a la recesión.
All Ak 4s are adapted to mount the M203 grenade launcher.	Todos los Ak 4 están adaptados para montar el lanzagranadas M203.
Some species have further adapted their dorsal fins to other uses.	En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos.
Use KIOSlave for	Usar KIOSlave para
The exhibition has a modular structure , enabling it to be easily and quickly adapted for a wide range of venues .	La Exposición tiene una estructura modular que permite adaptarla fácil y rápidamente a distintas ubicaciones .
Whereas these definitions have been adapted to the purposes of this Regulation	Dichas definiciones se han adaptado a efectos del presente Reglamento .
They need to be adapted to the economic reality of digital services.	Se debe adaptarlas a la realidad económica de los servicios digitales.

Display this page in English