Traducción de "adapt these changes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura. |
| These changes happened recently and fast. | Estos cambios son recientes... y fueron rápidos. |
| What drove these fateful changes? nbsp | Qué motivó estos cambios fatídicos? |
| Second question what causes these changes? | Segunda pregunta qué provoca estos cambios? |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. | Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles. |
| So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. | Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos. |
| Adapt maximum gradient | Adaptar gradiente máximo |
| The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. | La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios. |
| Time is provided to allow these institutions to adapt their internal proceedings and upgrade their equipments . | Se ha previsto conceder cierto plazo a estas entidades para adaptar sus procedimientos internos y actualizar sus equipos . |
| These changes shall be included in this proposal . | Estos cambios se incluirán en la presente propuesta . |
| We have to connect with these profound changes. | Tenemos que conectar con estos cambios profundos. |
| These changes in the alpine world are accelerating. | Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando |
| And the third of these big changes accountability. | Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas. |
| Who will be affected by these legislative changes? | Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos? |
| Taking adaptation into account, rich countries will adapt to the negative consequences of global warming and exploit the positive changes, creating a total | Teniendo en cuenta la adaptación, los países ricos se adaptarán a las consecuencias negativas del calentamiento global y explotarán los cambios positivos, creando un efecto total |
| It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera. |
| This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. | Esta página contiene cambios que no han sido enviados. Si recarga la página hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. | La vista contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la vista hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. | La pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la pestaña hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar otras pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Recargar todas las pestañas hará que se descarten los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se descarten los cambios. |
| This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes. | Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. Cargar un perfil hará que se descarten los cambios. |
| In the US, for instance, structural flexibility contributed to economic recovery and helped the country adapt to long term technological changes and global market forces. | Por ejemplo, en Estados Unidos, la flexibilidad estructural contribuyó a la recuperación económica y ayudó al país a adaptarse a cambios tecnológicos duraderos y a las fuerzas de mercado globales. |
| That's why we must adapt. | Por eso es que nos debemos adaptar. |
| Newspapers often adapt the truth. | Los periódicos a menudo adaptan la verdad. |
| Still, the significance of these changes should not be exaggerated. | Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios. |
| As these relations deepen and as some objectives are achieved while new ones are agreed upon, it will be necessary to adapt these tools accordingly. | Dado que estas relaciones se profundizan y se logran algunos objetivos al mismo tiempo que se acuerdan otros nuevos, será necesario adaptar en consecuencia estas herramientas. |
| So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes. | Estos cambios pequeños son cosas que pienso que nos indican que hay una complicada computación en desarrollo por debajo de estos cambios grandes amplificados. |
| As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. | Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. |
| And we would help them adapt. | Los ayudaríamos a adaptarse. |
| This would allow the BoP compilers to gradually adapt their collection methods to the changes required , thus minimising the impact on the quality of the BoP statistics . | De este modo , los responsables de recopilar dicha información podrían adecuar progresivamente sus métodos de recogida de datos a los cambios , reduciendo así al mínimo la incidencia sobre la calidad de las estadísticas de la balanza de pagos . |
| There is a permanent need to understand ongoing changes in the economy and adapt our tools to this in order to identify what is driving future inflation . | Existe una necesidad permanente de entender los cambios que se están produciendo en la economía y de adaptar nuestros instrumentos a dichos cambios , a fin de identificar los factores determinantes de la inflación futura . |
| You have to restart KDE for these changes to take effect. | KDE debe ser reiniciado para que estos cambios tengan efecto. |
| You have to restart KDE for these changes to take effect. | Debe reiniciar KDE para que estos cambios tengan efecto. |
| These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems. | Estos cambios pueden conllevar CI bajo, problemas de aprendizaje y del comportamiento. |
| The Council therefore welcomes any measures likely to encourage these changes. | Por lo tanto, el Consejo se con gratula por todas las medidas que puedan favorecer dichos cambios. |
| You've heard about these El Ninos, but this is the extreme that penguins all over the world have to adapt to. | Han oído acerca de estos, El Niño, pero éste es el extremo al que todos los pingüinos del mundo tienen que adaptarse. |
| Indeed, a further extension would be desirable, since industrial sectors which have been producing for these markets need time to adapt. | En todo caso, la estimación de los costes supera con mucho lo que se había publicado hasta el momento sobre política medioambiental. |
| Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included. | Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red. |
| Now these changes don't just affect people who want to censor messages. | Ahora, estos cambios no sólo afectan a quienes quieren censurar los mensajes. |
Related searches : These Changes - All These Changes - These Changes Include - With These Changes - Experience These Changes - Adapt From - Adapt Accordingly - Adapt Myself - Adapt With - Adapt This - Adapt Locally - Adapt Fast
