Traducción de "adapt the contract" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Adapt - translation : Contract - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Newspapers often adapt the truth.
Los periódicos a menudo adaptan la verdad.
Adapt maximum gradient
Adaptar gradiente máximo
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
Why always ask the employees to adapt?
Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?
That's why we must adapt.
Por eso es que nos debemos adaptar.
The human brain can adapt to new situations.
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones.
That's against the contract.
Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.
Tom firmó el contrato.
The contract was signed.
Se firmó el contrato.
The contract expires today.
El plazo del contrato expira hoy.
He couldn't adapt to new circumstances.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
And we would help them adapt.
Los ayudaríamos a adaptarse.
Contract types
Contract types
We thought we could adapt it for the brain.
Pensamos que podíamos adaptarlo para el cerebro.
Modification of the original contract
Modificación del contrato originario
The contract will expire soon.
El contrato expirará pronto.
The contract expired on Monday.
El contrato venció el lunes.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.
Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
They are satisfied with the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom handed the contract to Mary.
Tom pasó el contrato a Mary.
Don't forget to sign the contract.
No olvides firmar el contrato.
Tom translated the contract into French.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Assessing what is in the contract
Evaluación del contenido del contrato
How can we adapt to such a world?
Cómo nos podemos adaptar a un mundo así?
It hasn't been easy for us to adapt.
Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos.
And I started to really adapt my body.
Y mi cuerpo empezó a adaptarse.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
What are the terms of the contract?
Cuáles son las condiciones del contrato?
He could not adapt his way of life to the company.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms
Disponibilidad de las condiciones contractuales
We made a contract with the firm.
Hicimos un contrato con la empresa.
He was compelled to sign the contract.
Fue obligado a firmar el contrato.
Please sign your name on the contract.
Por favor firma el contrato.
Tom signed the contract without reading it.
Tom firmó el contrato sin leerlo.
Hobbled by underinvestment, Germany s arthritic economy struggles to adapt.
A la artrítica economía de Alemania, víctima de una inversión insuficiente, le cuesta adaptarse.
You will soon adapt yourself to this new life.
Pronto te adaptarás a esta nueva vida.

 

Related searches : Adapt The Document - Adapt The Structure - Adapt The Content - Adapt The Layout - Adapt The Schedule - Adapt The Software - Adapt The Text - Adapt The Wording - Adapt The Price - Adapt The Design - Adapt The Report - Adapt From - Adapt Accordingly