Traducción de "adapt approach" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adapt maximum gradient | Adaptar gradiente máximo |
| Now that he is out of office, Varoufakis is being blamed for much more than failing to adapt his approach to political reality. | Ahora que ya no ocupa su cargo, se está culpando a Varoufakis de mucho más que de no haber adaptado su actitud a la realidad política. |
| It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera. |
| That's why we must adapt. | Por eso es que nos debemos adaptar. |
| Newspapers often adapt the truth. | Los periódicos a menudo adaptan la verdad. |
| Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks. | En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. |
| And we would help them adapt. | Los ayudaríamos a adaptarse. |
| Teenagers must adapt to today's harsh realities. | Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales. |
| We must adapt to today's harsh realities. | Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual. |
| Why always ask the employees to adapt? | Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? |
| Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin. | Quienes creen que Occidente puede adaptarse al comportamiento ruso, como indican los apologistas occidentales de Putin, corren el riesgo de contribuir a una mayor escalada estratégica, porque una actitud blanda sólo servirá para envalentonar al Kremlin. |
| How can we adapt to such a world? | Cómo nos podemos adaptar a un mundo así? |
| The human brain can adapt to new situations. | El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. |
| It hasn't been easy for us to adapt. | Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos. |
| And I started to really adapt my body. | Y mi cuerpo empezó a adaptarse. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? |
| Hobbled by underinvestment, Germany s arthritic economy struggles to adapt. | A la artrítica economía de Alemania, víctima de una inversión insuficiente, le cuesta adaptarse. |
| You will soon adapt yourself to this new life. | Pronto te adaptarás a esta nueva vida. |
| It is hard to adapt this story for children. | Es difícil adaptar esta historia para niños. |
| We thought we could adapt it for the brain. | Pensamos que podíamos adaptarlo para el cerebro. |
| Turkey s policies following the Arab Spring had led to a loss of influence and friends in the region but recently the country has begun to adapt its approach to the realities on the ground. | Las políticas de Turquía luego de la Primavera Árabe habían llevado a una pérdida de influencia y amigos en la región pero recientemente el país ha comenzado a adaptar su estrategia a las realidades en el terreno. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| You will adapt to it and get used to it. | Se adaptarán y se acostumbrarán. |
| That was my mind helping me to adapt and survive. | Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir. |
| We believe that treaty rights should adapt to democratic developments, | ) Composición de los grupos políticos CL Acta. |
| Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. | Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros. |
| It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura. |
| He could not adapt his way of life to the company. | Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. |
| We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. | Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos. |
| She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. | Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno. |
| She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. | A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno. |
| His wife did not adapt to this new life and left him. | Su mujer no se adaptó a su nueva vida y lo dejó. |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future. | Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria. |
| We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together. | Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración. |
| Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment. | Quejarse de algo es una manera de adaptarse a un nuevo entorno. |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha. |
| Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. | Lo novedoso es adaptativo cuando las cosas están cambiando y necesitas adaptarte tú mismo. |
| Therefore, I think I have learned to adapt myself better to each text. | De esta manera, creo que he aprendido a adecuarme mejor a cada texto. |
| As technology races ahead and value chains become globalized, workers must adapt, whether by changing jobs, relocating, or acquiring new skills a challenge that is particularly burdensome for older workers, but demands a new approach to life planning for all. | Al acelerarse la tecnología y mundializarse las cadenas de valor, los trabajadores deben adaptarse, ya sea cambiando de trabajo, trasladándose a otras localidades o adquiriendo nuevas aptitudes imperativo particularmente oneroso para los trabajadores de mayor edad, pero que exige una nueva forma de planificar la vida para todos. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
Related searches : Adapt An Approach - Adapt From - Adapt Accordingly - Adapt Myself - Adapt With - Adapt This - Adapt Locally - Adapt Fast - Adapt Information - Adapt Technology - Adapt Itself - Adapt Data - Adapt Strategy
