Traducción de "acumen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Acumen - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Putting her marketing acumen to work, Demming continued | Aplicando su visión de marketing, Demming continuó |
| He said This has come to me through my own acumen. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| And no historical acumen is needed to understand that nationalism was the source of Hitler s National Socialism and, therefore, World War II. | Además, no se necesita perspicacia histórica para comprender que el nacionalismo fue la fuente del Nacional Socialismo de Hitler y, por consiguiente, de la Segunda Guerra Mundial. |
| Did he not know that God had destroyed many generations before him who possessed far more acumen than he, and more wealth? | Pero es que no sabía que Alá había hecho perecer antes de él a otras generaciones más poderosas y opulentas que él? |
| I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital. | Yo sólo puedo hablar desde mi experiencia propia. Pero en ocho años de administrar el Fondo Acumen, he visto el poder del Capital Paciente. |
| Soundtrack Amped 2 has an abundant soundtrack of over 300 songs, including various underground and indie groups such as MyG, Acumen Nation, and The Peripheral Visionaries. | Soundtrack Amped 2 tiene una abundante banda sonora de más de 300 canciones, incluyendo diversos tipos como MyG, Acumen Natión, Yellowcard, y Los Visionarios Periféricos. |
| And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. | Y una en particular es una en la que estamos trabajando con Acumend Fund, en un proyecto que ha sido financiado por la fundación Bill y Melinda Gates. |
| When a man is in trouble, he prays to God but when We bestow a favour on him he says It has come to me through my acumen. | Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca. Luego, cuando le dispensamos una gracia Nuestra, dice Lo que se me ha dado lo debo sólo a ciencia! |
| Only a fortunate few, especially those who combine innovative thinking with financial acumen, have fully captured the monetary profits of the ICT revolution, becoming its poster children in the process. | Solo unos cuantos afortunados, en especial aquellos que combinan pensamiento creativo con conocimientos financieros, han capturado completamente las ventajas monetarias de la revolución de la TIC, y en ese proceso se han convertido en su imagen. |
| One of the Acumen Fund fellows at my organization, Suraj Sudhakar, has what we call moral imagination the ability to put yourself in another person's shoes and lead from that perspective. | Uno de los miembros Acumen Fund de mi organización, Suraj Sudhakar, tiene lo que denominamos imaginación moral la capacidad de ponerse en los zapatos del otro y conducir desde esa perspectiva. |
| And then IDEO and Acumen spent several weeks working with them to help design new social marketing campaigns, community outreach strategies, business models, new water vessels for storing water and carts for delivering water. | Y entonces IDEO y Acumen dedicaron varias semanas a trabajar con ellas para ayudar a diseñar nuevas campañas de marketing social, estrategias de alcance a la comunidad, modelos empresariales, nuevos recipientes para almacenar agua y carros para repartir agua. |
| is a joint venture between Acumen and the government of India to bring quality, affordable maternal health care to low income women, and it's been so successful that it's currently building a new hospital every 35 days. | es un proyecto conjunto entre Acumen y el gobierno de la India para ofrecer cuidado neonatal de calidad y accesible para mujeres de bajos ingresos. Y ha sido tan exitoso que actualmente están construyendo un nuevo hospital cada 35 días. |
| It will be clear to you from their habitations (how they were destroyed), for Satan had made their deeds look attractive to them, and turned them away from the path and yet they were a people of acumen. | Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia. |
| In tribute and remembrance of 26 11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO, Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. | En tributo y memoria de los ataques del 26 de noviembre durante el último año hemos ayudado a ONGs de Pakistán Fundación Aman, a organizar un servicio de ambulancias autosustentable en Karachi, facilitada por la Fundación Acumén. |
| And so, Anuj and Acumen have been talking about testing the private sector, because the assumption that the aid establishment has made is that, look, in a country like Tanzania, 80 percent of the population makes less than two dollars a day. | Por eso, Anuj y Acumen han estado hablando de probar las redes en el sector privado porque la asunción que ha hecho el establecimiento de asistencia internacional es que, mira, en un país como Tanzanía 80 por ciento de la población gana menos de dos dólares al día. |
| And it was that that whole philosophy that encouraged me to start my current endeavor called Acumen Fund, which is trying to build some mini blueprints for how we might do that in water, health and housing in Pakistan, India, Kenya, Tanzania and Egypt. | Y fue eso toda esa filosofía lo que me alentó a comenzar mi esfuerzo actual llamado el Fondo Acumen, que está intentando crear algunos mini planos sobre cómo hacer eso en agua, salud y vivieda en Pakistan, India, Kenya, Tanzanía y Egipto. |
| At Acumen Fund, we take philanthropic resources and we invest what we call patient capital money that will invest in entrepreneurs who see the poor not as passive recipients of charity, but as full bodied agents of change who want to solve their own problems and make their own decisions. | En Acumen Fund recibimos recursos filantrópicos y los invertimos en lo que llamamos capital paciente , dinero que invertiremos en emprendedores que ven a los pobres no como receptores pasivos de caridad sino como agentes completos de cambio que quieren resolver sus propios problemas y tomar sus propias decisiones. |
Related searches : Technical Acumen - Political Acumen - Professional Acumen - Design Acumen - Legal Acumen - Social Acumen - Industry Acumen - Marketing Acumen - Strategic Acumen - Global Acumen - Business Acumen - Financial Acumen - Commercial Acumen - Market Acumen
