Traducción de "actually happened" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Actually - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that's actually what happened. We won. | Y eso fue lo que pasó. Ganamos. |
| What actually happened was the impulses were reduced. | Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos. |
| It actually happened right at the time we met. | Pasó justo cuando nos conocimos. |
| It's actually just happened here light to dark in six seconds. | Aquí es donde sucede... de luz a oscuridad en 6 segundos. |
| And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall. | Y ha sucedido nuevamente, con la caída del muro de Berlín. |
| That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something. | Eso fue lo que ocurrió cuando los robots fueron recompensados por hacer algo. |
| Here's what actually happened. pic.twitter.com E9NLkALJaq Oray Egin ( OrayinEnglish) November 15, 2014 | Por esa razón, Cuba juega un rol importante en el discurso orientalizante de Colón. |
| Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened. | Explicación de voto |
| And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened. | Y en el momento que subí esos primeros videos a YouTube ocurrió algo interesante de hecho ocurrieron un montón de cosas interesantes. |
| So I actually went to school in Belfast, which was where all the action happened. | así que, en realidad fui a la escuela en Belfast, que era donde ocurría toda la acción |
| And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous. | Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad. |
| And it was this stuff, this, where I actually was in the beginning kind of thinking no matter what happened, it didn't actually matter. | Y fue esto, esto, cuando realmente era el principio sin importar qué pasara, en realidad no importaba. |
| Feeling for the victims of the disaster is becoming more important than actually understanding what happened. | Compadecerse por las víctimas del desastre se está convirtiendo en algo más importante que realmente entender qué pasó. |
| There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well. | Hay algunas nuevas tecnologías para lograr lo que se logró, que son también bastante emocionantes. |
| But actually, there was something quite real in my life that happened when I was about 14. | Hubo sin embargo algo muy real en mi vida que sucedió cuando tenía unos 14 años. |
| And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded. | Entonces lo que sucedió fue que las células de mis dedos se habían congelado y expandido. |
| So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. | Qué sucedió? Durante los 10 años de realizar este trabajo, nos hemos sorprendido mucho. |
| If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday. | Si hubieran mandado una atómica, hubiera sido un poco más espectacular que lo que en realidad ocurrió el Lunes pasado. |
| And that actually, at that moment something happened to me, which obviously made me go, I'm going to document. | Y que en realidad, en ese momento me sucedió algo, que obviamente me hizo decir Voy a documentar. |
| And that was even worse than actually what had just happened in many ways, because it couldn't not work. | Y eso era aún peor que lo que ya había sucedido de muchas maneras ya que no podía no funcionar. |
| And after piecing together this, this and this, this way of actually trying to figure out what happened for myself eventually evolved into this, and it actually became this project. | Al ensamblar todo esto, con esto y con esto, esta manera de ver todo lo que me había sucedido, con el tiempo evolucionó y se convirtió en este proyecto. |
| But what happened for me is that that shattering actually emboldened me in a way I have never been emboldened. | Pero lo que me pasó es que ese quebranto de hecho me animó en una forma que nunca me animé. |
| For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call, which never actually happened, added for correct drawing. | En el caso de ciclos, las flechas de llamadas en azul indican que es una llamada inexistente añadida para corregir el gráfico. |
| But amid the condemnation of ill judged police action it is right that we should look at what actually happened. | Pero, aparte de condenar la acción impmdente de la policía, es justo considerar lo que realmente ocurrió. |
| What's happened, has happened. It's history. | Lo que pasó, pasó. Es historia. |
| If you're very close to what happened, you actually do have to duck and cover, like Bert told you, Bert the Turtle. | Si están muy cerca, lo que tienen que hacer es agacharse y cubrirse, como les dijo Bert... Bert la Tortuga. |
| And, while some observers are calling for Germany to end wage restraint and thereby encourage higher household spending, this has actually happened already. | Y, si bien varios observadores están pidiendo a Alemania que ponga fin a la limitación de los salarios y con ello aliente un mayor gasto de los hogares, eso ya ha ocurrido en realidad. |
| None of those things happened, and astonishingly, if you look at what actually happened in my lifetime, the average per capita income of the average person on the planet, in real terms, adjusted for inflation, has tripled. | No sucedió nada de eso. Y, sorprendentemente, si te fijas en lo que de verdad sucedió durante mi vida, el ingreso promedio per cápita de la persona promedio del planeta, en términos reales, ajustados por inflación, se ha triplicado. |
| Till now this group has remained within the lines, now we will see what actually happened and we will evaluate it for future reference. | Hasta ahora este grupo se había comportado bien ahora veremos qué cosa ha sucedido y lo tendremos en cuenta para el futuro. |
| But it's even worse, because the particular website where we showed this actually happened to be called The Embassy of the Kingdom of God. | Pero es aún peor porque el sitio en el que apareció se llama La Embajada del Reino de Dios. |
| What happened? | Qué pasó? |
| It happened. | Pasó. |
| It happened. | Eso sucedió. |
| This happened. | Esto ocurrió. |
| So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? | Así que organizamos una fundación, y realmente lo que pasó fue que un promotor inmobiliario grande en nueva York KA Que debería mantenerse innombrado, supongo? |
| What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance. | Lo que pasó hace un par de años fue que un grupo de físicos teóricos del MIT crearon el concepto de transferir la energía a distancia. |
| I certainly would like to know what happened to the person who had that insight back then, if they actually followed it to its ultimate conclusion. | Me gustaría mucho saber qué fue de la persona que tuvo esa reflexión entonces, si realmente la prosiguió hasta su conclusión final. |
| In 1976, The Bastard Theatre's second production was What Actually Happened at a new loft in Central Square, Cambridge and later at The Boston Arts Group. | En 1976, la segunda producción de The Bastard Theater fue What Actually Happened , en un nuevo loft en Central Square, Cambridge y más tarde en The Boston Arts Group . |
| Yet it happened. | Sin embargo, ha sucedido. |
| So what happened? | Entonces, qué ha ocurrido? |
| Now, what happened? | Bueno, qué ocurrió? |
| Hey, what happened? | Eh! Qué ha pasado? |
| What happened here? | Qué ha pasado aquí? |
| What happened here? | Qué pasó aquí? |
| Nothing special happened. | No sucedió nada especial. |
Related searches : What Actually Happened - What Happened Happened - As Happened - Had Happened - Something Happened - Have Happened - Are Happened - Ever Happened - Mistake Happened - There Happened - Event Happened - Accident Happened - Already Happened