Traducción de "actual and projected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Actual - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At EU 25 level, the actual balance is projected to improve marginally to 2.5 of GDP in 2005. | En la UE 25, se prevé que el saldo efectivo registre una ligera mejora y pase al 2,5 del PIB en 2005. |
| Actual data on currency proportions replace projected data for the end quarter month when new quarterly data are received . | Los datos reales sobre proporciones de monedas sustituyen a los datos de las proyecciones correspondientes al mes de fin de trimestre cuando se reciben datos sobre el nuevo trimestre . |
| Projected Through | Proyectado a través |
| projected through | proyectado a través |
| Actual and planned | Real y planeado |
| Actual | Real |
| And that's his actual photograph. | y esta es su fotografía real. |
| View planned and actual cost | Ver el coste planeado y el real |
| 3. Encourages the Fund, when submitting performance reports, to consider the feasibility of an extension of the reporting period for actual expenditures and a shortening, accordingly, of the reporting period for projected estimates | 3. Alienta a la Caja a que, cuando presente informes de ejecución, estudie la viabilidad de prolongar el período a que se refieren para los gastos efectivos y acortar en consecuencia el período a que se refiere la información para las estimaciones |
| Actual State | Estado actualExport hotkey actions in enabled state. |
| Actual Size | Tamaño real |
| Actual Pixels | Píxeles reales |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Actual cost | Coste real |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Actual Cost | Coste real |
| Actual Start | Inicio real |
| Actual Finish | Fin real |
| Actual Finish | Finalización real |
| Actual Size | Tamaño real |
| And growth is projected at 7.5 for this year. | Además, se proyecta un crecimiento del 7.5 para este año. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Actual reporting population | Población informadora real . |
| Actual social contributions | Cotizaciones sociales efectivas |
| Parsing actual file | Analizando el archivo real |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| I projected some on the board and we analyzed them together. | Los tengo proyectados en la pizarra, los hemos analizado juntos. |
| 1 Actual number of days in year, actual number of days in months | 1 Número real de días del año, número real de días de cada mes |
| support to the projected continuing global recovery . | Se espera que a corto plazo la recuperación siga viéndose impulsada principalmente por los efectos de los estímulos monetarios y fiscales , la normalización del comercio y el ciclo de existencias . Aunque algunos de estos factores son de naturaleza temporal , se prevé que la mejora de las condiciones de financiación preste un apoyo más duradero a la proyectada continuación de la recuperación mundial . |
| Thereafter , inflation is projected to rise again . | niveles por debajo de cero durante el verano y el otoño de ese año , incrementándose de nuevo a partir de entonces . |
| Actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales efectivas 1A . |
| What's the actual cost? | Cuál es el costo actual? |
| Zoom to Actual size | Ampliar al tamaño actual |
| Modify actual start time | Modificar la fecha inicio real |
| Modify actual finish time | Modificar la fecha de finalización real |
| dabs per actual radius | Radio vertical |
| Zoom to Actual size | Ajustar al tamaño real |
| Monthly Budgeted vs. Actual | Presupuestado vs Real Mensualmente |
| Yearly Budgeted vs. Actual | Presupuesto vs Real Anualmente |
| In actual fact, most | Es lo que figura en la comunicación de la Comisión relativa a la iniciativa NOW. |
| Global Voices projected me into the world and has opened many doors. | GV me hizo ver el mundo y me abrió muchas puertas. |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | Libros no escritos predijeron el futuro, proyectaron el pasado. |
| The image projected in the retina is inverted. | La imagen que se proyecta en la retina está invertida. |
| Those were his actual words. | Aquellas fueron sus precisas palabras. |
| Those were his actual words. | Esas fueron sus palabras textuales. |
Related searches : Historical And Projected - Current And Projected - Projected - Actual And Target - Target And Actual - Actual And Deemed - Actual And Budget - Actual And Contingent - Actual And Consequential - Actual And Forecast - Actual And Desired - Actual And Potential - Projected Results
