Traducción de "active display area" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. | Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. |
| Choose what to display inside the video area | Escoge qué mostrar dentro del área de vídeo |
| Edit the default area of the current active map | Editar el área por omisión del mapa activo actual |
| To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. | Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. |
| Option to choose what to include in On Screen Display inside the video area. Since KPlayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is Subtitles Only. | Opción para elegir que incluir en la Pantalla de visualización dentro del área de vídeo. Como KPlayer puede mostrar prácticamente todo fuera del área de vídeo, se recomienda elegir Sólo subtítulos. |
| forcemy shut down nonetheless if all active sessions belong to the requesting user. Only for per display sockets. | forcemy apaga a pesar de todo si todas las sesiones activas pertenecen al usuario que ha hecho la petición. Únicamente para las conexiones a la pantalla. |
| The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results. | El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año. |
| ask attempts an immediate shutdown and interacts with the user if active sessions are still running. Only for per display sockets. | ask intenta el apagado de forma inmediata e interactúa con el usuario si existen sesiones activas ejecutándose todavía. Sólo para las conexiones a la pantalla. |
| Any kde application can be designed to display helpful tips via amor . If this option is checked, and an appropriate application is the active window, the animation will display tips for that application. | Cualquier aplicación de kde puede ser diseñada para que muestre consejos vía amor . Si se acepta esta opción, y si la ventana activa pertenece a una aplicación apropiada, la animación mostrará consejos sobre esa aplicación. |
| In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | En rojo está la zona que se activa en la corteza prefrontal, el lóbulo frontal del cerebro. Y en azul está la zona que se desactiva. |
| This makes the clicked window active, raises it to the top of the display, and passes a mouse click to the application within the window. | Hace que al pulsar sobre la ventana activa, se vaya hacia atrás y pase la pulsación del ratón a la aplicación dentro de la ventana. |
| Active | Activo |
| active | active |
| active | activa |
| Active | Activo |
| Active | Activa |
| Active | Activasshow only keys with at least marginal trust |
| Active | ActivoCode breakpoint |
| DISPLAY | DISPLAY |
| Display | Visualización |
| Display | PantallaComment |
| Display | Mostrar |
| Display | PantallaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents |
| Display | Mostrar |
| Display | Pantalla |
| Display | Pantalla |
| Display | Visualización |
| Display | Mostrar |
| Display | Visualizador |
| Display | Visor |
| Display | VisualizaciónComment |
| Display | PantallaStencils |
| Display | PantallaQShortcut |
| Recently, devices based on quantum dot active media are finding commercial application in medicine (laser scalpel, optical coherence tomography), display technologies (projection, laser TV), spectroscopy and telecommunications. | Recientemente, los dispositivos basados en medios activos de punto cuántico están encontrando aplicaciones comerciales en la medicina (bisturí láser, tomografía de coherencia óptica), tecnologías de exhibición de imágenes (proyección, TV láser), espectroscopia y telecomunicaciones. |
| View active | Ver activo |
| active task | tarea activa |
| Active console | Consola activa |
| Active filters | Filtros activos |
| Active filter | Filtro activo |
| Active Torrents | Torrents activos |
| Active Downloads | Descargas activas |
| Active Uploads | Envíos activos |
| Scheduler Active | Planificador activo |
| Make Active | Hacer activa |
| Active panel | Panel activo |
Related searches : Active Display - Active Area - Display Area - Active Matrix Display - Active Surface Area - Main Display Area - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management
