Traducción de "acting with authority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acting - translation :

Authority - translation :

With - translation :

Palabras clave : Actuando Actuaba Actúas Actúa Actuación Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration .	Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea .
So it's acting with its two mouths there.	Está actuando con sus dos bocas allí.
I come to you with clear authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
, acting as .....	en calidad de .....
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
All authority to govern rests only with Allah.	La decisión pertenece sólo a Alá.
We sent him to Pharaoh with clear authority,	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
With authority there, (and) faithful to his trust.	obedecido allís de confianza.
We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority,	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
Think before acting!	Piensa antes de hacer las cosas.
You shall not pass through except with an authority.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
We sent him to Pharaoh with a clear authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Indeed, I have come to you with clear authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
We sent Moses with Our miracles and clear authority.	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We sent Moses with Our signs and clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
The Union Minister for Foreign Affairs, acting under the authority of the Council and in close and constant contact with the Political and Security Committee, shall ensure coordination of the civilian and military aspects of such tasks.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, bajo la autoridad del Consejo y en contacto estrecho y permanente con el Comité Político y de Seguridad, se hará cargo de la coordinación de los aspectos civiles y militares de dichas misiones.
And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Truly, I have come to you with a manifest authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
We sent Moses with Our signs, and a clear authority.	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
and are not invested with the authority to compel them.	no tienes autoridad sobre ellos.
Conciliator acting as arbitrator	El conciliador actuando como árbitro
I (too) am acting.	Yo también obraré...
I too am acting.	Yo también obraré...
My computer's acting strange.	Mi computador actúa de una manera extraña.
They were acting strangely.	Ellos se comportaban extraño.
You're acting strange tonight.	Estás actuando raro esta noche.
Stop acting the goat!	Deja de actuar como un tonto!
Acting as the Attendee	Actuar como el asistente
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board .	El Consejo de Gobierno del BCE es la autoridad presupuestaria que aprueba el presupuesto , a propuesta del Comité Ejecutivo .
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.	En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston,
And We sent Moses with Our signs, and a manifest authority,	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We also sent Moses with Our signs and a clear authority,	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority,	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
for he taught them with authority, and not like the scribes.	porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas
Central bank acting as CCB	Banco central que actúa como BCC
Lo! We (too) are acting.	Nosotros también obraremos....
Mary is always acting foolishly.	Mary siempre está haciendo el tonto.

Display this page in English