Traducción de "acting in accord" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accord - translation :

Acting - translation :

Palabras clave : Voluntariamente Vine Voluntad Actuando Actuaba Actúas Actúa Actuación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
The new Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by qualified majority and by common accord with the President of the Commission ,	Los nuevos miembros de la Comisión serán nombrados por el Consejo por mayoría cualificada y de acuerdo con el Presidente de la Comisión
Acting as Organizer in Group Scheduling	Actuando como organizador en la planificación de grupos
The new Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by qualified majority and by common accord with the President of the Commission , after consulting the European Parliament .	Artículo 49 El Comité de las Regiones se ampliará con el nombramiento de 27 miembros en representación de entes regionales y locales de Bulgaria y Rumanía , que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local , o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida .
, acting as .....	en calidad de .....
It's about acting in the face of overwhelm.	De actuar a pesar de estar agobiados.
Think before acting!	Piensa antes de hacer las cosas.
In fact, acting now is barely costly at all.	De hecho, apenas supondría costes.
(iv) representatives of the State acting in that capacity	iv) los representantes del Estado cuando actúen en tal carácter
common accord by the Heads of State or	common accord by the Heads of State or
I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
She did the dishes of her own accord.	Ella lavó los platos por propia iniciativa.
She helped her mother of her own accord.	Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
Conciliator acting as arbitrator	El conciliador actuando como árbitro
I (too) am acting.	Yo también obraré...
I too am acting.	Yo también obraré...
My computer's acting strange.	Mi computador actúa de una manera extraña.
They were acting strangely.	Ellos se comportaban extraño.
You're acting strange tonight.	Estás actuando raro esta noche.
Stop acting the goat!	Deja de actuar como un tonto!
Acting as the Attendee	Actuar como el asistente
NEW YORK The accord struck in Vienna to rein in Iran s nuclear activities has warmongers fulminating.	NUEVA YORK El acuerdo logrado en Viena para poner freno a las actividades nucleares del Irán ha puesto furiosos a los belicistas.
There I was in high school, meeting dancers and acting.	Estaba yo ahí en la escuela secundaria conociendo a bailarines y actuando.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
Herrera has been acting in commercials since she was six.	Herrera ha estado actuando en comerciales desde que tenía seis años.
And I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
Central bank acting as CCB	Banco central que actúa como BCC
Lo! We (too) are acting.	Nosotros también obraremos....
Mary is always acting foolishly.	Mary siempre está haciendo el tonto.
Quit acting like a child.	Dejá de comportarte como un niño.
She has started acting strangely.	Ella empezó a portarse de una forma extraña.
He has started acting strangely.	Él ha empezado a actuar extraño.
You're acting like a child.	Estás actuando como un niño.
Stop acting like a jerk.	Deja de actuar como un idiota.
You're acting like an idiot.	Estás actuando como un idiota.
He was acting on orders.	Seguía órdenes.
You're both acting like children.	Ambos están actuando como niños.
Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord.	En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena.
So, I did not do that of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
Say, I may not alter it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
I did not do that out of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
( d ) acting as coordinator for consultations	d ) coordinar las consultas
My brother is always acting foolishly.	Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.

Display this page in English