Traducción de "act right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Right - translation :

Palabras clave : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act.	El derecho de un cesionario sobre un crédito cedido tendrá prelación sobre los derechos de un administrador de la insolvencia y de los acreedores que obtengan un derecho sobre el crédito cedido mediante un embargo, un acto judicial o un acto similar de una autoridad competente que les confiera tal derecho, cuando el crédito haya sido cedido antes de iniciarse el procedimiento de insolvencia o antes del embargo, del acto judicial o del acto similar.
If you care of her and the baby right then, for sure you will not act like this.	Si realmente te hubieras preocupado por ella y su hijo no habrías actuado así.
We condemn any act of violence as consequence of exercising the freedom of expression or any other right.	Reprobamos cualquier acto de violencia como consecuencia del ejercicio de la libertad de expresión o de cualquier otro derecho.
So we actually used the Right to Information Act, which is equal to the Freedom of Information Act in the United States, and pushed back the officers in this particular case.	Así que usamos la Ley de Derecho a la Información que es igual a la Ley de Libertad de Información de Estados Unidos contra los oficiales en este caso en particular.
To ensure the free flow of information to the people, the government enacted the Right to Information Act 2009.	Actuando en consecuencia la AFSCA, el 29 de diciembre de 2009, a través de la resoluciones nros.
But a right of self defense does not mean a right to do anything that can be construed as a defensive act, regardless of the cost to civilians.	Pero un derecho de autodefensa no significa el derecho a hacer cualquier cosa que se pueda interpretar como un acto defensivo, sin importar el costo para los civiles.
1. A personal or property right securing payment of the assigned receivable is transferred to the assignee without a new act of transfer. If such a right, under the law governing it, is transferable only with a new act of transfer, the assignor is obliged to transfer such right and any proceeds to the assignee.	1. La garantía personal o real del pago de un crédito cedido quedará transferida al cesionario sin necesidad de un nuevo acto de transmisión. Si, con arreglo a la ley, la garantía únicamente es transferible mediante un nuevo acto de transmisión, el cedente estará obligado a transferirla al cesionario junto con el producto de ella.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
If you use it during sex, trying to be politically correct, Darling, would you stroke my vagina, you kill the act right there.	Si tratas de utilizarla durante el sexo, tratando de ser políticamente correcta, Cariño, me acariciarías la vagina?, matas el acto ahí mismo.
We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically.	Queremos que los niños piensen soy un héroe que espera a que llegue el momento adecuado, y entonces actuaré heroicamente.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right .	De no estipularse lo contrario en los presentes Estatutos , el Consejo de Gobierno decidirá por mayoría simple de sus miembros con derecho de voto .
Save as otherwise provided for in this Statute, the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right.	De no estipularse lo contrario en los presentes Estatutos, el Consejo de Gobierno decidirá por mayoría simple de sus miembros con derecho a voto.
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
OTHER BUSINESS ACT . REC .	Y DESARROLLO OTRAS ACTIV .
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
America s Global Balancing Act	El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
China s BRICS Balancing Act	China y su equilibrismo en los BRICS
The Internet s Next Act	El siguiente acto de Internet
It shall act unanimously.	El Consejo se pronunciará por unanimidad.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
Think before you act!	Piensa antes de actuar!
They didn't act quickly.	No actuaron con rapidez.
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Act like a man.	Actuá como un hombre.
Don't act like that.	No actúes así.
Act like I do!	Actúa como yo!
We must act quickly.	Tenemos que actuar con rapidez.
Think global, act local.	Piensa globalmente, actúa localmente.
We have to act.	Tenemos que actuar.
1887 The Dawes Act.	1887 la Ley Dawes.

Display this page in English