Traducción de "act on this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Act on	Actuar sobre
Because it's on this molecular level things change and they act different.	Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.	Este enfoque abre muchas perspectivas.
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.	Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
This is certainly a horrible act .	Has hecho algo horroroso!
I will act on your advice.	Actuaré según tu consejo.
(Police arrested three participants in this act.)	(La policía detuvo a tres individuos de este acto).
But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.	Pero la razón por la que lo menciono es porque, al principio, Rabassa propone un pensamiento simple y elegante Cada acto de comunicación es un acto de traducción .
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.	Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Article 2 For the purposes of this Act	Artículo 2
This act greatly angers God and the believers.	Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
This, as you know, is an act of heresy.	Esto, como saben, es una herejía.
This act made the region a bit more visited.	De esta manera la región es ayudada un poco más.
Moreover, this transfer of authority was a voluntary act.	A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria.
We must act on this knowledge, by securing greater and more predictable funding for education in unpredictable emergencies.	Debemos actuar a ese respecto garantizando una financiación mayor y más previsible de la instrucción en las situaciones de emergencia imprevisibles.
Finally, we have to act in the cause of democracy, because on this front nothing has been secured.	Pregunta formulada pro el Sr. Arbeloa Muru (H 0839 90)
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.	Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
This is particularly useful because it allows the act of sale to be separated from the act of purchase .	This is particularly useful because it allows the act of sale to be separated from the act of purchase .
You should act on the doctor's advice at once.	Deberías seguir el consejo del médico de inmediato.
The president urged employees to act on their initiative.	El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.	El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
However, the king did not act on his recommendations.	Sin embargo, el rey decidió no actuar sobre sus recomendaciones.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así.
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy .	la Ley del Sveriges Riksbank ( 1988 I385 ) , según texto modificado10 , y la ley ( 1998 1404 ) sobre política de tipo de cambio11 .
What was I supposed to accomplish in this final act?	Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?
The victim of this act is the Governor of Gaza.	La señora gobernadora de Gaza es una de las víctimas.
The Commission needs to act quickly to reverse this destruction.	Los bosques tropicales son la mayor reserva mundial de recursos genéticos, y su destrucción puede tener graves implicaciones climatológicas.
Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.	Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.	Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
on any proposed Union act in its field of competence ,	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en su ámbito de competencia
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión comprendido en el ámbito de sus atribuciones
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en el ámbito de sus atribuciones
We need to act like the future depends on it.	Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.
Banksy Visits Gaza, Calls on World to Act Global Voices	Banksy visitó Gaza y le pidió al mundo que actúe
Votes (Single Act) Reports by Mr Donnelly on German unification	Votaciones (Acta Única)
And we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made, forgetting our pants on this cold January day.	Y haremos como si haber olvidado los pantalones fuera sólo una casualidad en este frío día de enero.
Authorities released him on separate charges earlier this year, under the same amnesty act that freed members of Pussy Riot.	Las autoridades lo pusieron en libertad por distintos cargos a principios de este año, bajo la misma acta de amnistía que liberó a las integrantes de Pussy Riot.
This is the last act on this Earth of a little girl called Heidi, five years old, before she died of cancer to the spine.	Es el último acto de esta Tierra de una niña llamada Heidi, de 5 años, antes de morir de cáncer de médula.
Firstly, this is a historic step forward for women in Europe and secondly, this is the first Single Act from the Committee on Women's Rights.	Creo que colocaremos los programas ESPRIT y RACE en una situación muy difícil si pensamos que podrán aplicar se estas enmiendas.
This has been removed by an amendment to the Trade Act.	Esta obligación se eliminó en la nueva ley industrial.
To do this is a slanderous act and a manifest sin.	Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
Those who act righteously in this life will receive good reward.	Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa.
This salve will act as a protective film over the burn.	Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
The Single Act did not in any way alter this situation.	Tal como acaba de decir el señor Schmidhuber, el Tratado expira en el año 2002.

Display this page in English