Traducción de "across the entire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Entire - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Completa Entera Entero Toda Completo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So it's systemic across the entire country.	Así que es sistémico en todo el país.
But this is the figures across the entire country.	Son cifras de todo el país.
We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.	Podemos observar a través de todo el espectro de luz revelando los mundos que antes eran invisibles.
So until we get to zero across the entire region, we shouldn t rest or consider our job done.	Por lo tanto, no deberíamos descansar ni considerar que nuestro trabajo está hecho hasta que no lleguemos a cero en la totalidad de la región.
A couple of buddies of mine and I had finished a 111 day run across the entire Sahara desert.	Un par de amigos y yo habíamos terminado un maratón de 111 días a traves de todo el desierto del Sáhara.
In fact , interest rates across the entire maturity spectrum continue to remain very low in both nominal and real terms .	De hecho , los tipos de interés de la zona del euro siguen situados en unos niveles muy bajos en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales .
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .	El nivel de los tipos de interés , excepcionalmente bajo en todos los plazos , proporciona un estímulo considerable a la actividad económica de la zona del euro .
After all , we need to be understood by the population of an area stretching across the entire continent , from the Arctic Circle to the Mediterranean .	Se trata , en definitiva , de llegar a los ciudadanos de una zona que se extiende por todo el continente , desde el Círculo Polar Ártico hasta el Mediterráneo .
According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu).	Según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, el eclipse total podía verse en cualquier zona del archipiélago, excepto en la isla de Ishigaki (al suroeste de Kyushu).
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
2008 had been a turbulent year for Tibet a wide scale uprising against Chinese rule started on March 10 and swept across the entire country.	El año 2008 había sido turbulento para Tibet, un levantamiento a gran escala contra el gobierno chino inició el 10 de marzo y se extendió por todo el país.
The prevailing exceptionally low level of both nominal and real interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .	El nivel excepcionalmente bajo de los tipos de interés en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales , representa un estímulo considerable para la actividad económica de la zona del euro .
Using the contents of the file, it is also possible to ensure that the exchanged bitcoins exist in the public book of accounts, broadcast across the entire network.	Gracias al contenido del fichero, es también posible asegurar que los cambios de bitcoins consten en el libro de cuentas público, que se difunde por toda la red.
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Es lo que técnicamente llamamos Barchan, y toda la duna transita el desierto en dirección oeste a la velocidad de 17 metros por año.
What this means is that, while regular acrylic only diffuses light around the edges, this one illuminates across the entire surface when I turn on the lights around it.	Esto significa que, mientras que el acrílico normal sólo difunde luz por los bordes, éste ilumina toda la superficie cuando enciendo la luz de su alrededor.
Magnify the entire desktop	Aumenta el escritorio enteroName
Rescan the entire library	Volver a explorar la biblioteca completa
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum continues to provide considerable support to economic growth in the euro area , which currently shows only moderate dynamics .	El nivel excepcionalmente bajo de los tipos de interés en todos los plazos continúa representando un estímulo considerable para el crecimiento económico de la zona del euro , que en el momento actual muestra un ritmo moderado .
And the red arrow represents the point where Queensland actually said, Yes, this is where we're going to give all police officers across the entire state access to O.C. spray.	Y la flecha roja es el punto en el que Queensland dijo Sí, ahora pondremos el gas pimienta a disposición de la policía de todo el estado .
Entire Week	Toda la semana
Entire Image	Imagen completa
Entire Page	Página entera
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Look at America in 1787 creation of the federal government swept away the balkanized system of pre revolutionary colonies, ushering in an era of entrepreneurial expansion across the entire American Continent.	Consideremos a los Estados Unidos en 1787 la creación del gobierno federal arrazó al resquebrajado sistema de las colonias prerrevolucionarias e introdujo una era de expansión empresarial a lo largo y ancho de todo el continente americano.
She wept the entire night.	Ella lloró toda la noche.
The entire world desires peace.	Todo el mundo desea la paz.
I read the entire book.	Leí el libro entero.
They filmed the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.	Filmaron toda la ceremonia.
The entire meadow is mine.	Todo el prado es mío.
Sets the entire document text.	Establece todo el texto del documento.
Select the entire byte array.	Selecciona toda la tabla de bytes.
The river flooded the entire region.	El río inundó toda la región.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
Close entire group	Cerrar todo el grupo
Fill entire selection	Rellenar la selección completa
Search entire sheet	Buscar en toda la hoja
It took 10 years, and then within a couple of months, it was such a hit they just introduced it and rolled it across the entire system of McDonald's in the country.	Les tomó 10 años, y entonces en un par de meses fue tal éxito que los introdujeron y los desplegaron a través de todo el sistema de McDonald's en el país.
and greedily devour the entire inheritance,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
You believe in the entire Book.	Vosotros creéis en toda la Escritura...
Today I love the entire world.	Hoy, amo a todo el mundo.
Today I love the entire world.	Hoy amo al mundo entero.
The entire city was without electricity.	La ciudad entera quedó sin electricidad.
I almost understood the entire thing!	Entendí casi todo!
The plague has devastated entire cities.	La plaga ha desolado ciudades enteras.

Display this page in English