Traducción de "across the cross section" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This cross section is totally cool. | Esta parte está muy bien. |
| 75 4.3 CROSS COUNTRY DIFFERENTIALS The overall macroeconomic developments of the euro area , described also in Section 4.1 , mask some diversity across the euro area countries . | 4.3 DIFERENCIALES ENTRE PAÍSES La evolución macroeconómica general de la zona del euro , descrita también en la sección 4.1 , oculta ciertas diferencias en los distintos países de la zona . |
| This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community. | Este mecanismo debería ser rápido, ofrecer cierta garantía de una evaluación objetiva y, en términos ideales, generar una preocupación fuerte en un corte transversal amplio de la comunidad internacional. |
| Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . | Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema pueden utilizar activos de garantía de forma transfronteriza ( véase sección 6.6 ) . |
| The effort should begin with a publicly commissioned gathering of a broad cross section of political scientists, anthropologists, theologians, philosophers, and artists, among others, from across the political spectrum, convened from universities and similar institutions around the world. | Ese empeño debe comenzar con la reunión de una amplia muestra representativa de politólogos, antropólogos, teólogos, filósofos y artistas, entre otros, de todo el espectro político, organizada por instituciones públicas, universidades y similares de todo el mundo. |
| The next section will present some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation . | En la siguiente sección se presentan algunas regularidades empíricas sobre los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países . |
| So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. | Así que pude elegir muestras para cubrir una sección transversal que abarcaría prácticamente a todo el mundo. |
| Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation . | en la sección 4.3 se presentan algunas regularidades empíricas sobre los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países |
| Although these would not have been visible during life, they would have made the tail unusually deep in cross section. | Aunque éstas no hubieran sido visibles en vida, habrían hecho de la cola inusualmente profunda en la sección transversal. |
| These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises. | Son amenazas que se derraman a través de los límites nacionales y de las líneas tradicionales de división entre industrias y organizaciones. |
| The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area ( 3 ) and are set out in Section 6.2 . | Los criterios de selección de las dos categorías de activos , que se describen en la sección 6.2 , son uniformes en toda la zona del euro ( 3 ) . |
| Across age, across income, across culture. | Atraviesa edades, ingresos y culturas. |
| Cross country differentials in real output growth and inflation are not particularly large when compared with those across US states and regions . | Los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países no son particularmente elevados si se comparan con los diferenciales entre estados y regiones de Estados Unidos . |
| Chart 1 Cross country standard deviation of average unsecured interbank lending rates across euro area countries ( 61 day moving average basis points ) | La adopción del euro eliminó estas barreras e impulsó la integración de los mercados de valores , aunque en distintos grados , dependiendo del segmento de mercado . |
| Protests against the reinstitution of Section 377 are ongoing across India, and the issue was a hot button one during this year's general election. | Las protestas contra la reinstauración de la Sección 377 están en marcha por toda la India, y el tema fue muy debatido durante las elecciones generales del pasado año. |
| The constant altitude plan position indicator, better known as CAPPI, is a radar display which gives a horizontal cross section of data at constant altitude. | El Indicador de Plan de Posición de Constante Altitud, más conocido como CAPPI, es un display de radar que da la sección eficaz horizontal de datos a altitud constante. |
| 6.3.3 BANKING MARKETS IMPROVEMENTS IN THE REGULATORY AND SUPERVISORY FRAMEWORK FOR CROSS BORDER BANKS Cross border banking to evolve as market led process Cross border banking groups are key to the integration process , as they enhance competition and spread innovation in financial products and services as a result of their expansion across jurisdictions . | La decisión final sobre el proyecto está prevista para mediados del 2008 6.3.3 MERCADOS BANCARIOS INTRODUCCIÓN DE MEJORAS EN EL MARCO REGULADOR Y SUPERVISOR PARA LA BANCA TRANSFRONTERIZA Los grupos bancarios transfronterizos desempeñan una función esencial en el proceso de integración , al fomentar la competencia y difundir las innovaciones en los productos y servicios financieros a través de su expansión geográfica . |
| Cross the street. | Cruza la calle. |
| Cross the bridge. | Cruza el puente. |
| The Charred Cross and the Cross of Nails The Charred Cross and the Cross of Nails were created after the cathedral was bombed during the Coventry Blitz of World War II. | Cruz de clavos La cruz de clavos fue creada por un sacerdote en la catedral de Coventry tras que dicha catedral quedase destruida durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. |
| Cross | CruzDescription |
| Cross | Cruz |
| Cross | Comentarios |
| Cross | CruzMouse Cursor Shape |
| Third , there is considerable cross sectoral heterogeneity in price setting , but there do not appear to be important differences across countries in the frequency of price changes . | En tercer lugar , existe una heterogeneidad considerable en el proceso de determinación de los precios en los distintos sectores , pero no parece haber diferencias importantes en cuanto a la frecuencia de cambios de los precios . |
| El Lissitzky, who had trained as an architect, also worked in a broad cross section of media such as graphics, print and exhibition design. | El Lissitzky, que se habían formado como arquitecto, también trabajó en una amplia sección transversal de medios tales como gráfica, impresión y diseño de exposiciones. |
| configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section | configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section |
| Let's cross the street. | Crucemos la calle. |
| Don't cross the street! | No cruces la calle! |
| We have the cross. | Tenemos la cruz. |
| Where's the Red Cross? | Dónde está la Cruz Roja? |
| That, in fact, was pretty much the message conveyed by a broad cross section of senior officials at this year s CDF Slowdown, yes major policy response, no. | En realidad, ése ha sido en gran medida el mensaje transmitido por una muestra representativa de funcionarios superiores en el Foro de este año desaceleración, sí importante reacción normativa, no. |
| ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí. |
| Spokeswoman for the International Committee of the Red Cross in Yemen, Marie Claire Feghali, said the humanitarian situation across the country was very difficult ... naval, air and ground routes cut off . | Marie Claire Feghali, portavoz del Comité Internacional de la Cruz roja en Yemen, dijo que la situación humanitaria en todo el país era muy difícil... rutas cortadas por mar, aire y tierra . |
| 1895 Diederik Korteweg and Gustav de Vries derive the Korteweg de Vries equation to describe the development of long solitary water waves in a canal of rectangular cross section. | 1895 Diederik Korteweg y Gustav de Vries deriva la ecuación KdV para describir el desarrollo de ondas solitarias en la superficie del agua en canales poco profundos. |
| It is hollow in cross section, with a relatively thin layer of flesh surrounding a central seed cavity filled with large, flat seeds and pith. | Seccionada presenta un hueco, conteniendo relativamente una delgada capa de carne alrededor de una cavidad central con semillas grandes y planas. |
| In his description of the type specimen of Azhdarcho lancicollis , Nesov noted its distinctive neck vertebrae, which are extremely elongated and round in cross section at mid length. | En su descripción del espécimen tipo de Azhdarcho lancicollis , Nesov notó sus distintivas vértebras del cuello, que son extremadamente alargadas y redondeadas en la sección transversal de la mitad de las misma. |
| So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice. | Así que empezamos por arriba y coloreamos de rojo la sección transversal de una rama, y hacemos lo mismo con la rebanada siguiente y con la próxima. |
| Cross Reference | Referencia cruzada |
| Cross stitch | Punto de cruz |
| Cross Domain | dominio cruzado |
| A cross | Una cruz |
| This section addresses such diversity , first , in terms of differentials in real GDP and , second , in terms of price and cost developments across the euro area countries . | En esta sección se analizan estas diferencias , primero en términos de diferenciales en el crecimiento del PIB real y , en segundo lugar , en lo que respecta a la evolución de precios y costes en los países de la zona23 . |
| Cross out the incorrect words. | Tacha las palabras incorrectas. |
Related searches : Across The Cross-section - Cross Section - Cross-section - At The Cross-section - Closed Cross Section - Horizontal Cross Section - Cross Section Polish - Large Cross Section - Cross Section Cable - Flat Cross Section - Gross Cross Section - Tunnel Cross Section - Cross Section Perpendicular - Cross Section Rectangular - Fibre Cross Section
