Traducción de "across several departments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Several - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Departamentos Departamentos Secciones Jefes Bomberos Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Split your ship storages across several planets.	Divida sus naves guardándolas en varios planetas.
They drove across several villages during the trip.	Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
Departments	Departamentosuruguay. kgm
In recent years, several lawmakers across the region have been caught in the act.	En los últimos años, numerosos legisladores de toda la región han sido sorprendidos in fragranti.
overseas departments Introduction of euro	departamentos de ultramar Introducción del euro
Now all your different departments.	Ahora todos los departamentos diferentes.
He then proposed a critical examination of some of the core assumptions that underpin economics as it is currently taught in university departments across the world.	Luego propuso un examen crítico de algunos de los supuestos centrales en los que se basa la economía que se enseña actualmente en las universidades de todo el mundo .
There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country.	En este momento, hay varias iniciativas de paz en marcha para promover la reconciliación nacional, pero las guerras locales siguen afectando a todo el país.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
According to Cantlie, the group's media outposts are scattered across several towns, where they hand out news pamphlets to passersby.	Según Cantlie, los puestos de medios de comunicación del grupo se encuentran dispersos por varios pueblos, donde reparten panfletos informativos a los transeúntes.
Troika meetings involving the Heads of Political Departments and their American opposite numbers are continuing and there have already been several Troika meetings of experts and their American counterparts.	Las reuniones de los directores generales de la troika con sus homólogos americanos continúan y ya han tenido lugar diversos encuentros de los expertos de la troika con sus homólogos norteamericanos. canos.
Some users described it as naive to expect supplement editorial departments to report objectively, which is the norm in most editorial departments	Algunos usuarios describieron como ingenuo esperar que los departamentos editoriales de suplementos informen de manera objetiva, lo que es la norma en la mayoría de departamentos editoriales
In fact, over the past decade, the government has slashed budgets at several top health agencies, including the CDC, the National Institutes of Health (NIH), and state and local health departments.	De hecho, a lo largo de la última década el gobierno ha recortado el presupuesto de varias agencias importantes de salud, incluidos los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), los departamentos locales y estatales de salud y la CDC.
Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example.	La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo.
We are still looking for helpers in the following departments	Seguimos buscando apoyo en los siguientes departamentos
Quito Department was one of the departments of Gran Colombia.	La capital del Departamento fue la ciudad de Quito.
Gradually, the academy expanded its number of schools and departments.	Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos.
He was one of more than 6,000 volunteers who gathered Saturday morning to place wreaths on veterans' gravesites across several sections of Arlington Ceremony.	Él era uno de más de 6.000 voluntarios que se reunieron el sábado por la mañana para colocar coronas en las tumbas de los veteranos en varias secciones del Cementerio de Arlington.
The year started with a site visit to our grantee project Ache Djawu, which is taking place across several Aché indigenous communities throughout Paraguay.	El año empezó con una visita al beneficiario del proyecto Ache Djawu, quien tiene lugar a lo largo de comunidades indígenas Aché en Paraguay.
Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments	Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
A key part of their technical set up was a half mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston.	Una parte clave en su despliegue tecnológico fueron cientos de metros de cable tendidos por sobre los tejados de varias casas de Boston.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
With the same act, the 17 departments were merged restructured into six faculties.	Ademáa los 17 departamentos y la HWP fueron reducidas a 6 facultades.
I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.	Lo haré con la ayuda de palabras, por supuesto, pero también con una figura geométrica, el círculo. Así que durante toda mi historia, se encontrarán con varios círculos.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
22. Welcomes the intention of the Secretary General to provide staff with more specific training opportunities, with a view to preparing staff for diverse responsibilities, working in different departments, offices, duty stations or peacekeeping missions and moving across occupational groups	22. Acoge con satisfacción la intención del Secretario General de dar a los funcionarios oportunidades de capacitación más específica con miras a prepararlos para asumir distintas responsabilidades, trabajando en distintos departamentos, oficinas, lugares de destino o misiones de mantenimiento de la paz y moviéndose entre distintos grupos ocupacionales
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Several patches	Diversos parches
Several icons	Algunos iconos
several objects	varios objetos
Several deflections	Varias desviaciones
But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.	Pero es deprimente escuchar que muchos departamentos universitarios aún se encuentran en estado de negación.
The EU Commission s various departments notably, those that focus on development are barely consulted.	Apenas se consulta a los distintos departamentos de la Comisión Europea (en particular, los que se centran en el desarrollo).
The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg .	La Secretaría General del Parlamento Europeo y sus servicios seguirán instalados en Luxemburgo .
The Council shall adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Chapter, as well as between those departments and the Commission.	El Consejo adoptará reglamentos europeos para garantizar la cooperación administrativa entre los servicios competentes de los Estados miembros en los ámbitos a que se refiere el presente Capítulo, así como entre dichos servicios y la Comisión.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.

Display this page in English