Traducción de "across our business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Business - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
Our school is across the river.	Nuestra escuela está por el otro lado del río.
That's none of our business.	Eso no es asunto nuestro.
Our parents live just across the street.	Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.
And our organization helps women across that bridge.	Y nuestra organización ayuda a las mujeres a cruzar ese puente.
Our parents live right across the street from us.	Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.	Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto.
The success of our business depends on the weather.	El éxito de nuestro negocio depende del clima.
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
This is our test site on Maui, flying across the sky.	Este es nuestro sitio de pruebas en Maui, volando a través del cielo.
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Creating space for social business in our economies does just that.	Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías.
In social, in education and in our business, don't value play.	En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries .	Los cambios de composición del sector de las IFM pueden dar lugar a la transferencia de actividades entre sectores económicos .
It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them.	Es orgánica y atraviesa tradiciones religiosas, espirituales y éticas e incluso las trasciende.
But why is um our future, across at least two continents and five Germanic languages?	Pero, por qué es um nuestro futuro, en por lo menos dos continentes y cinco idiomas germánicos?
Luckily the presence of so many lawyers in our group encourages the police to let us go about our business.	Por suerte, la presencia de tantos abogados en nuestro grupo anima a la policía a dejarnos emprender nuestros asuntos.
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business.	Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad.
But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector.	Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent.	En un nivel nacional, las reformas aplicadas en Irlanda, Portugal y España podrían mejorar la situación empresarial y la competitividad en todo el continente.
Chinese wholesalers report massive declines in sales, and fishermen across Asia are getting out of the shark fin business because prices are too low.	Los comerciantes mayoristas reportan un descenso masivo en las ventas, y los pescadores en Asia están dejando el negocio de la aleta de tiburón porque los precios son muy bajos.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela.	Los ciudadanos llevaban un mes marchando en las calles, protestando contra nuestro gobierno en todo el país.
European business is bound up in rules and regulations, many of which originate from unelected officials in Brussels, whose laudable intention to harmonize business conditions across the EU is instead sapping the continent s commercial creativity and dynamism.	Las empresas europeas están atadas con reglas y reglamentaciones, muchas de las cuales se deben a funcionarios no elegidos de Bruselas, cuya loable intención de armonizar las condiciones empresariales en toda la UE está socavando, en cambio, la creatividad y el dinamismo comerciales del continente.
Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well.	El idioma español es generalmente popular en Twitter y eso parece reflejarse también en nuestra muestra.
So until we get to zero across the entire region, we shouldn t rest or consider our job done.	Por lo tanto, no deberíamos descansar ni considerar que nuestro trabajo está hecho hasta que no lleguemos a cero en la totalidad de la región.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries.	DURHAM, CAROLINA DEL NORTE Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
Determinants of international business cycle synchronisation An important feature of the slowdown in the world economy in 2001 was the high degree of synchronisation across the major economies . More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making .	Una mayor sincronización de los ciclos económicos es un factor importante para la preparación de las proyecciones económicas y la formulación de las políticas económicas .

Display this page in English