Traducción de "across all parties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Fiestas Fiestas Cenas Partidos Grupos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
You attend all the parties.	Ustedes asisten a todas las fiestas.
You attend all the parties.	Tú asistes a todas las fiestas.
Desperate not to appear weak, long established parties have become wary of cooperating across the aisle.	Los partidos viejos, preocupados por no dar una impresión de debilidad, se han vuelto reacios a cooperar con sus opositores.
Code completion works across all project files.	El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto.
Reference completion works across all project files.	El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto.
Citation completion works across all project files.	El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto.
12. Calls upon all Afghan parties	12. Insta a todas las partes afganas a que
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
9. Urges all the Afghan parties	9. Insta a todas las partes afganas a que
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
The government tried to suppress all opposition parties.	El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
They're making it all the way across to East Africa.	Están haciendo todo el camino a través de África del Este.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir.
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.	Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada comida que comen contiene ingredientes de todo el mundo.
It's not going to feel this good all the way across.	Esto no será tan agradable todo el trayecto.
Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all.	Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna.
The rise of populist political parties of both the left and the right across the continent attests to popular frustrations and fears.	El crecimiento de partidos políticos populistas de izquierda y derecha en todo el continente pone de manifiesto las frustraciones y los temores del pueblo.
3. Urges all parties to the conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto en el Sudán a que
All of the parties to the conflict are to blame	Todas las partes en conflicto tienen la culpa.
At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential.	En todo caso, será indispensable un proceso de concertación entre las distintas partes.
Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk.	En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.	Repentinamente vi a una liebre correr por el campo.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto que persiste en el Sudán a que
3. Urges all parties to the continuing conflict in the Sudan	3. Insta a todas las partes en el conflicto del Sudán a que
All the political parties support this view, which reminds me strongly of Spain which also had the advantage that all the political parties were in favour of Europe.	Todos los partidos, pues, apoyan esta idea, lo cual por lo demás me ha recordado lo sucedido en España, donde también se dispuso de la ventaja de que todos los partidos estaban por la integración en Europa.
So you can have lots of small facilities spread all across the world.	Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.	Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	En todo el mundo existe esta tendencia de hombres que quieren certificados.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems.	Miraron por todo el país y descubrieron que no podría ser necesariamente un fraude, porque ocurrió, ya saben, en diferentes estados, a través de diferentes sistemas de cómputo.
Of course, all parties seek to take care of their constituencies first.	Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar.
All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably.	Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente.
But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic.	Pero se concentran en el Golfo y luego se dispersan a través de todo el ártico.
Germany all in white. There has been overnight snowfall across most of the country.	Alemania totalmente blanca De un día para otro ha nevado en casi todo el país.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .	Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas .

Display this page in English