Traducción de "across all markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , there are increasing links across national markets .	Sin embargo , se están entretejiendo vínculos crecientes entre los mercados nacionales .
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Code completion works across all project files.	El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto.
Reference completion works across all project files.	El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto.
Citation completion works across all project files.	El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto.
result of the distribution of credit risk across financial institutions becoming less transparent for markets and supervisors .	Sin embargo , la falta de transparencia , para los mercados y los supervisores , en la distribución del riesgo de crédito entre las entidades podría ser motivo de preocupación para la estabilidad financiera .
BOND AND STOCK MARKETS The size of bond markets differs across acceding countries , while government is the main issuer of debt securities in most of the countries .	MERCADOS DE RENTA FIJA Y DE RENTA VARIABLE El tamaño de los mercados de renta fija difiere entre los países adherentes , mientras que , en casi todos ellos , el Estado es el principal emisor de valores de renta fija .
These include restrictive regulations that reduce firms ability to undertake new activities or enter new markets, especially across borders.	Entre dichos factores, figuran los reglamentos que reducen la capacidad de las empresas para emprender nuevas actividades o entrar en nuevos mercados, en particular los transfronterizos.
But followers of Corbynismo are wrong to infer that the ills of financial markets infect all other markets, all the time.	Pero los simpatizantes del corbynismo se equivocan cuando infieren que los males de los mercados financieros contagian a todos los otros mercados, todo el tiempo.
Access to markets for all supports sustainable development.	El acceso a los mercados para todos favorece el desarrollo sostenible.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
I believe that Africa has reached an inflection point with a march of democracy and free markets across the continent.	Creo que África ha alcanzado un punto de inflexión con la marcha de la democracia y la libertad de mercado a lo largo del continente.
They're making it all the way across to East Africa.	Están haciendo todo el camino a través de África del Este.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir.
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.	Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.
Financial market statistics produced by the ECB also include price and volume indicators for the money , bond and equity markets as well as volatility and convergence measures across all euro area market segments .	Las estadísticas sobre los mercados financieros elaboradas por el BCE incluyen también indicadores de precios y volumen de operaciones relativos a los mercados monetarios , de renta fija y de renta variable , así como medidas de volatilidad y convergencia referidas a todos los segmentos de mercado de la zona del euro .
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada comida que comen contiene ingredientes de todo el mundo.
It's not going to feel this good all the way across.	Esto no será tan agradable todo el trayecto.
Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all.	Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna.
Introducing quarterly financial information should be part of our efforts to persuade international investors to diversify further their investments across world stock markets .	UU .
Stock markets were brought to their knees all over the world.	En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída.
It is the mother of all markets. You remember that Internet?	Es la madre de todos los mercados. Recuerdan al Internet???
Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk.	En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.	Repentinamente vi a una liebre correr por el campo.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?
All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously.	Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente.
So you can have lots of small facilities spread all across the world.	Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.	Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	En todo el mundo existe esta tendencia de hombres que quieren certificados.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
Compared with key emerging markets , such as Brazil , Russia or Turkey , external debt markets are small in all the acceding countries except Poland .	En comparación con los principales mercados emergentes , como Brasil , Rusia o Turquía , todos los países adherentes , salvo Polonia , tienen mercados de deuda exterior de tamaño pequeño .
They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems.	Miraron por todo el país y descubrieron que no podría ser necesariamente un fraude, porque ocurrió, ya saben, en diferentes estados, a través de diferentes sistemas de cómputo.
Equally important will be to continue with the liberalisation process across the economy and to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets .	Igualmente importante será continuar con el proceso de liberalización de la economía y reforzar las políticas económicas nacionales cuyo objetivo sea fortalecer la competencia en los mercados de productos .
So we are now excluding ourselves from all those markets because East German meat, dairy products and casein are going into those markets and undermining our markets. We are cutting our own throats.	Realizaremos todos los esfuerzos que requieren la difusión y la aplicación, no sólo de la declaración tripartita, sino también de la resolución insisto, de la resolución debatida hoy.
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes .
All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably.	Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente.
But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic.	Pero se concentran en el Golfo y luego se dispersan a través de todo el ártico.
Germany all in white. There has been overnight snowfall across most of the country.	Alemania totalmente blanca De un día para otro ha nevado en casi todo el país.
In early 2004 long term bond yields declined somewhat in all major markets .	A principios del 2004 , el rendimiento de los bonos a largo plazo se redujo ligeramente en los principales mercados .
Of course, not all emerging markets, according to this logic, are equally exposed.	Desde luego, no todos los mercados emergentes están igual de expuestos según este argumento.

Display this page in English