Traducción de "across all ages" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Edades Edad Media Eternidad Hacía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and the message echoing across the ages is clear.	Y el mensaje que atravesó las eras es claro.
So basically, kids of all ages, like us.	Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para gente de todas las edades.
A colorful tileset designed for kids of all ages.	Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
During the holidays there are various activities for people of all ages.	Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades.
So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe.	Así que podemos cambiar la medicina a lo largo del espectro continuo de la prevención y cuidado, a lo largo de las diferentes edades, desde niños prematuros o neonatos hasta los ancianos los cambios en el campo farmacéutico el espectro de las enfermedades. Espero haberles dado una idea del alcance de esto alrededor del mundo.
Mandela for the Ages	Mandela hasta la eternidad
Living therein for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
It was ages ago.	Pasó hace siglos.
We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.	Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.
Code completion works across all project files.	El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto.
Reference completion works across all project files.	El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto.
Citation completion works across all project files.	El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto.
It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.	Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo.
therein to tarry for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
to reside therein for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
We haven't met for ages.	Hace años que no nos vemos.
I've shopped here for ages.	He comprado aquí durante siglos.
The Dark Ages 476 918 .	The Dark Ages 476 918 .
And a few of later ages,	y pocos de los últimos.
They will tarry therein for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
therein they shall abide for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
there, they shall live for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
where they shall remain for ages,	que permanecerán en ella durante generaciones,
They will dwell therein for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
I haven't seen her for ages.	No la he visto en años.
I haven't seen you for ages.	No te he visto hace una eternidad.
I haven't seen you in ages.	Tiene muchísimo tiempo que no te veo.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.	a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. Amén
A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction.	Una cita de Bertrand Russell, todas las tareas de todas las épocas, toda devoción, toda inspiración, todo el resplandor de la plena madurez del genio humano están condenados a la aniquilación
This is a dream of the ages.	Este ha sido el sueño por siglos.
They will remain in it for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
It's been ages since we last met.	Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
It took us ages waiting for you.	Llevamos esperándote una eternidad.
They ve been watching that film for ages.	Ellos llevan viendo esa película por horas.
Mary hasn't washed her car in ages.	Mary lleva la tira de tiempo sin lavar su coche.

Display this page in English