Traducción de "across a variety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Variety - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Variedad Variedades Amplia Varias Varios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Neither mechanism foresees a situation whereby all countries simultaneously seek to upgrade their financial systems across a variety of sectors.	Ninguno de estos mecanismos prevé una situación en la cual todos los países simultáneamente busquen mejorar sus sistemas financieros en una variedad de sectores.
Indeed , a good strategy must perform well across a broad variety of empirically plausible models , and it has to allow for the judgement of policy making bodies .	Indudablemente , una buena estrategia ha de comportarse satisfactoriamente en una amplia gama de modelos empíricamente aplicables , y dejar margen para la valoración de los órganos responsables de la política monetaria .
Khalid has a variety of pens.	Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos.
Quickly preview a variety of files	Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName
He's knowledgable about a variety of subjects.	Él tiene conocimiento de diversos temas.
There were a variety of runners up.	Hubo una variedad de subcampeones.
Here's an example from a variety of contexts.	Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos.
And we went through a variety of worlds.	Y pasamos por una variedad de mundos.
China also has a variety of short run problems.	China también tiene una variedad de problemas inmediatos.
A variety of models is assessed under both pillars .	Son varios los modelos que se analizan conforme a los dos pilares .
Using a variety of techniques , the ECB can analyse	Using a variety of techniques , the ECB can analyse
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.	Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
The doctor says to eat a variety of foods.	Dice el médico que coma variado.
Amped 2 provides a wide variety of performable tricks.	Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos.
These fish inhabit a wide range and a variety of habitats.	Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
And most security decisions have a variety of people involved.	Y la mayoría de las decisiones sobre seguridad involucran a varias personas.
They derive a variety of benefits and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
a variety of delicious fruits and they shall be honoured	fruta. Y serán honrados
and a variety of corn with both husk and grain.	grano de vaina, plantas aromáticas.
There was a great variety of dishes on the menu.	Había una gran variedad de platos en el menú.
This problem may be solved in a variety of ways.	Este problema puede ser resuelto de varias maneras.
The lumberjack had a variety of axes for different jobs.	El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos.
I gather scraps of information from a variety of sources.	Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.
I gather scraps of information from a variety of sources.	Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.
And we used a variety of techniques to do this.	Y usamos varias técnicas para hacerlo.
We can see it in a variety of different organisms.	Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos.
A variety of teachers advanced her vocal and musical studies.	Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales.
Financial Regulators Global Variety Show	Varietés mundiales de reguladores financieros
But the point is, if the feature you're observing can and does take on a wide variety of different values across the wider landscape of reality, then thinking one explanation for a particular value is simply misguided.	Pero la idea es que si el fenómeno que observamos puede aceptar, y lo hace, una gran variedad de valores distintos en el amplio panorama de la realidad, entonces pensar una explicación para un valor particular es llanamente erróneo.
A variety of data indicates the massive scale of the inflows.	Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.	que adoptan una amplia variedad de formas diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.	Hay un enorme interés en esto en muchas campos diferentes.
It works on a variety of issues related to sustainable development.	Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible.
She came across a wolf.	Ella se topó con un lobo.
She came across a scorpion.	Ella se topó con un escorpión.
Variety is the spice of life.	La variedad es la salsa de la vida.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
It is made to work on a wide variety of UNIX flavours	Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX
There are a variety of demographics. I won't bore you with these.	Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos.
It displays a wide variety of plants from the Americas and Africa.	Exhibe una amplia variedad de plantas de las Américas y África.
A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .	La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final .
The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms.	La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas.
A cloud floated across the sky.	Una nube flotó por el cielo.

Display this page in English