Traducción de "acquisition campaigns" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acquisition - translation :

Palabras clave : Adquisición Adquisiciones Adquirir Fusión Compra Campañas Publicitarias Presidenciales Publicidad Políticas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.	10. La organización de campañas de obtención de datos no constituye en sí misma el objetivo del Fondo.
Promotional campaigns	Campañas de promoción
Other Campaigns	Otras campañas
Spring Break Campaigns.	Spring Break Campaigns.
Campaigns for her release	Campañas por su liberación
70 dirty money in election campaigns	El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar .
Can technology alter the acquisition of values?	La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
More so, few Persian language campaigns have proved sustainable.	Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles.
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA
Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns.	Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas.
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
Republican candidates, running highly charged anti Obama campaigns, trounced their opponents.	Por su parte, los candidatos republicanos, gracias a sus campañas de fuerte tendencia anti Obama, lograron arrasar a sus oponentes.
On the surface, these campaigns seem like post imperial territorial conflicts.	A primera vista, ambas campañas parecen conflictos territoriales postimperiales.
Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.	No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.	A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.	Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations.	Activistas y periodistas escudriñaron a los candidatos, siguiendo de cerca las campañas en busca de infracciones.
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	( c ) El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . ( d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable .
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artículo 9 Notificación de la adquisición o cesión de participaciones importantes 1 .
ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets	Dictamen del BCE sobre el fondo para la adquisición de activos financieros en España
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources	62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas
In 2003 he moved to IBM, after its acquisition of Rational Software.	En el 2003 se trasladó a IBM, después de su adquisición de Rational Software.
Early intervention and informational campaigns about return to work options are promising possibilities.	Una intervención temprana y campañas informativas sobre las opciones para regresar al trabajo son posibilidades prometedoras.
He was also an anti smoking activist and took part in several campaigns.	Fue también activista contra el hábito de fumar y participó en varias campañas.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.	Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera,
Internet opponents demand the mayor's release through various online campaigns such as LiberanALedezma.	Los internautas opositores exigen la liberación del Alcalde a través de campañas en línea, como LiberenALedezma.
Bad reports may come and go, but the vital campaigns will carry on.	Finalmente, una puntualización sobre el objetivo de la fecha .
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas .
3 is equal to transactions in the net acquisition of financial assets 2A .	3 es igual a operaciones con la adquisición neta de activos financieros 2A .
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,	Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorios mediante la guerra,
4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition	cuatro años diez años veinticinco años no se capitalizan
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,	Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra,
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,	Reafirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza,
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State	Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado
Erdoğan s supporters dismiss Western campaigns against Islamist terrorism as a ploy to repress Sunnis.	Los partidarios de Erdoğan consideran las campañas occidentales contra el terrorismo islamista una simple estratagema para reprimir a los suníes.
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns	f) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de toma de conciencia
(l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns	l) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de concienciación
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns	f) Alentar las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de toma de conciencia
For instance, she proposes various coordinated campaigns for blog posts, tweets, and even hashtags.	Por ejemplo, propone diversas campañas coordinadas de publicaciones en blogs, tuits e incluso etiquetas.
These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone.	Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano.

Display this page in English