Traducción de "acquisition and sale" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sale | SaleCity in Virginia USA |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar . |
| For sale. | Se venden. |
| For sale. | Se vende. |
| Grand opening sale. | Gran venta de inauguración. |
| Meanwhile, Europe's zombie banks will have to be rapidly resolved by acquisition or temporary takeover, cleanup, and asset sale, as was done by the Resolution Trust Corporation during the US savings and loan crisis in the 1980s. | Mientras tanto, será necesario solucionar con rapidez el problema de los bancos zombies de Europa, ya sea por adquisición o toma de control temporal para limpiarlos y vender activos, como hizo la Resolution Trust Corporation durante la crisis de ahorros y préstamos de Estados Unidos en la década de los 80. |
| This isn't for sale. | Esto no está a la venta. |
| Is that for sale? | Está eso a la venta? |
| Everything was on sale. | Todo estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba en venta. |
| The house is on sale. | La casa está en venta. |
| This article is for sale. | Este artículo está a la venta. |
| Is this camera for sale? | Está a la venta esta cámara? |
| Apples were on sale today. | Hoy han estado a la venta manzanas. |
| His house is for sale. | Su casa está en venta. |
| Tom's house is for sale. | La casa de Tom está a la venta. |
| That house is for sale. | Esa casa está a la venta. |
| The sale ends on Monday. | Las rebajas acaban el lunes. |
| Tickets go on sale Monday. | Las entradas salen a la venta el lunes. |
| For sale White trash compactor. | En venta Compactador de basura blanca. |
| With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. | A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas. |
| Can technology alter the acquisition of values? | La tecnología puede alterar la adquisición de valores? |
| media placement , including the purchase and sale of advertising space | el empleo de medios de difusión , incluidas la adquisición y venta de espacio publicitario |
| Obscure City Street, Often Forgotten and Perhaps Soon for Sale | Oscura calle de la ciudad, a menudo olvidada y tal vez pronta a la venta |
| I took advantage of a sale and bought three sweaters. | Me aproveché de unas rebajas y compré tres jerséis. |
| The new product is on sale. | El nuevo producto está con rebaja. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están en venta. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están a la venta. |
| These new cars are on sale. | Estos nuevos coches están a la venta. |
| This book is not for sale. | Este libro no está en venta. |
| This used car is for sale. | Este coche usado se vende. |
| This house is not for sale. | Esta casa no está a la venta. |
| For sale baby shoes, never worn. | Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez. |
| I think we made a sale. | Creo que hicimos una venta. |
| Our house is up for sale. | Nuestra casa está puesta en venta. |
| The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . | ( c ) El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . ( d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . |
| 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources | 62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas |
| Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) | Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) |
| PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK | PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca |
| The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . | El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas . |
| It will go on sale in 2012. | Se lanzará en el año 2012. |
| The summer goods are now on sale. | Los bienes de verano están a la venta. |
| Mary put her piano up for sale. | Mary puso su piano en venta. |
Related searches : Acquisition And Development - Acquisition And Support - Acquisition And Processing - Acquisition And Divestiture - Acquisition And Disposition - Acquisition And Integration - Merge And Acquisition - Acquisition And Retention - Acquisition And Disposal - Merger And Acquisition - Acquisition And Purchase - Acquisition And Divestment - Manufacture And Sale - Bargain And Sale
