Traducción de "acquired skills" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job. | Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, |
| assess the effectiveness of the instruments implemented, monitor the solutions adopted and define possible best practices, thanks to the skills and first hand experience they have acquired | valorar, merced a sus conocimientos y experiencia directa, la eficacia de los instrumentos aplicados, efectuar un seguimiento de las soluciones adoptadas y determinar las mejores prácticas posibles |
| I acquired it. | Yo lo adquirí. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. |
| Life skills. | Habilidades para la vida. |
| He acquired Russian quickly. | Él dominó rápidamente el ruso. |
| He acquired French quickly. | Él apropió rápidamente el francés. |
| In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . | En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack . |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción. |
| You got skills? | Tienes lo que hace falta? |
| You got skills? | Tienes habilidades? |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| Meg acquired many new friends. | Meg consiguió muchos nuevos amigos. |
| Meg acquired many new friends. | Meg hizo muchos nuevos amigos. |
| Nomadic Southern Athabaskan speaking peoples, such as the Apache and Navajo, succeeded the Pueblo people in this region by the 15th century in the process, they acquired Chacoan customs and agricultural skills. | Pueblo nómadas que hablaban athabaskan del sur, como los apache y los navajo sucedieron al pueblo pueblo en la región para el siglo XV en el proceso, adquirieron costumbres y habilidades agriculturales de los chacoanos. |
| Some people especially those who acquired valued and flexible skills early in life, as well as those who are already in strong positions because of inherited wealth can flourish in this new economy. | Algunas personas en particular, las que adquirieron aptitudes valiosas y flexibles en un momento temprano de la vida, además de quienes ya cuentan con situaciones sólidas gracias a la riqueza heredada pueden prosperar en esa clase de economía. |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
| Who has the skills ? | Quién tiene la competencia? |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades. |
| and for assets acquired from the | y en el caso de activos recibidos del Instituto |
| That habit is acquired, not innate. | Ese hábito es adquirido, no innato. |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | La competencia lingüística es innata, no adquirida. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . |
| (PolyGram finally acquired Decca in 1979. | (PolyGram finalmente compró Decca en 1979. |
| What does income thus acquired represent ? | Así lo ha dado a entender el ponente general. |
| As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills . | Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales . |
| He boasted about his skills. | Se jactó de sus habilidades. |
| Your negotiation skills aren't bad. | Tus habilidades de negociación no son malas. |
| I had no practical skills. | No tenía habilidades prácticas. |
| She acquired the habit of rising early. | Ella adquirió el hábito de levantarse temprano. |
| Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. | Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás. |
| He's proud of his math skills. | Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas. |
| These relationship skills are so easy. | Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. |
| To be sure, progress in any field, from commerce and communications to health and environmental science, will become increasingly dependent on technological innovation, and thus on the high order skills acquired through intensive technical training that drive it. | Es cierto que en el futuro, el progreso en cualquier campo (desde el comercio y las comunicaciones a la salud y las ciencias del medio ambiente) dependerá cada vez más de la innovación tecnológica, y por ende, de las habilidades de alto nivel que la impulsan y que se obtienen a través de la formación técnica intensiva. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. |
| Neuroscientists have identified three components of altruism that anyone can develop as acquired skills empathy (understanding and sharing the feelings of another), loving kindness (the wish to spread happiness), and compassion (a desire to relieve the suffering of another). | Los investigadores en neurociencias identificaron tres componentes del altruismo que todos podemos desarrollar como habilidades adquiridas la empatía (comprender y compartir los sentimientos de otras personas), el amor incondicional (el deseo de esparcir felicidad) y la compasión (el deseo de aliviar el sufrimiento de otros). |
| As well as efforts to integrate them into the normal education and training system, Member States should also make use of models that recognise informally acquired skills and be much more generous in recognising qualifications attained outside the country. | Además de esforzarse por integrarlos en el sistema normal de enseñanza y formación profesional, los Estados miembros han de emplear modelos que reconozcan capacidades adquiridas de manera informal y reconocer de manera mucho más generosa las cualificaciones obtenidas en otro país. |
| Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. | Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones. |
| And we decided to combine our skills. | Y decidimos combinar nuestras habilidades. |
| His skills qualified him for the job. | Sus competencias le capacitaron para el puesto. |
| Assessment of the skills of technical services | Evaluación de las competencias de los servicios técnicos |
Related searches : Previously Acquired Skills - I Acquired Skills - Acquired Language Skills - Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Business - Acquired Reflex - Recently Acquired
