Traducción de "acquired knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acquired - translation :

Adquirido

Acquired knowledge - translation :

Conocimientos adquiridos

Knowledge - translation :

Conocimiento

Palabras clave : Adquirido Adquirió Objetivo Adquirida Adquiridos Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
Some of you have your lives prolonged to an abject old age, when one loses all knowledge after having acquired it.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
I acquired it.	Yo lo adquirí.
Some of you will be brought back to the worst age, so that he will no longer know anything, after having acquired knowledge.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
He acquired Russian quickly.	Él dominó rápidamente el ruso.
He acquired French quickly.	Él apropió rápidamente el francés.
He took his knowledge and the treasures of Sadow to the planet Onderon, where he used his acquired gifts to install himself as king.	Luego parte, con todo lo aprendido y algunos tesoros de Sadow, al planeta Onderon, donde usa sus nuevos dones para instalarse como rey.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack .
Meg acquired many new friends.	Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.	Meg hizo muchos nuevos amigos.
and for assets acquired from the	y en el caso de activos recibidos del Instituto
That habit is acquired, not innate.	Ese hábito es adquirido, no innato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
(PolyGram finally acquired Decca in 1979.	(PolyGram finalmente compró Decca en 1979.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
She acquired the habit of rising early.	Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In 1881, the mine was acquired by Iwasaki Yatarō.	En 1881, la mina fue adquirida por Yatarō Iwasaki.
The company was acquired by Activision in October 1999.	Fue adquirida en 1999 por Activision.
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .	Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan .
All they had acquired was of no avail to them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
In the mid 1960s, he acquired a Gibson J 50.	A mediados de los 60 compró una Gibson J 50.
CSKA Moscow In 2003, Olić was acquired by CSKA Moscow.	En 2003, fue adquirido por el CSKA Moscú.
They have been acquired by case law and by precedent.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students.	He estado enseñando durante mucho tiempo y, al hacerlo, he adquirido un conocimiento sobre los niños y el aprendizaje y me gustaría realmente que más gente comprendiera el potencial de los estudiantes.
As this concerns the conditions for the training of specialists, it must be pointed out that the specialist has already acquired the necessary knowledge of general medical practice during the six years of basic training.	Respecto a las condiciones de formación de los médicos especialistas, es necesario observar que el médico especialista ya ha adquirido todos los conocimientos necesarios de Medicina general durante los seis años de su formación básica.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.	Äåðèïàñêà ñòàë ìîíîïîëèñòîì â ðîññèéñêîé àëþìèíèåâîé ïðîìûøëåííîñòè è â ïðîèçâîäñòâå àâòîáóñîâ.
Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,	fuerte, majestuoso,
His wealth did not avail him, nor did what he acquired.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
All that they had acquired was of no avail to them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
The following year, it acquired and absorbed the French company Scholtès.	Al año siguiente, adquiere y absorbe a la compañía francesa Scholtès.
Knowledge	Conocimientos
Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.	La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.	Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos.
In 1954 it was acquired by the Museo del Prado in Madrid.	En 1954 fue adquirida por el Museo del Prado de Madrid.
The House of Wisdom eventually acquired a reputation as a center of learning, although universities as we know them did not yet exist at this time knowledge was transmitted directly from teacher to student, without any institutional surrounding.	La Casa de la sabiduria eventualmente adquirió reputación como centro de aprendizaje, si bien las universidades en el sentido moderno aún no existían, por lo que la transmisión del conocimiento se llevaba a cabo directamente entre maestro y alumno.
In carrying out their prudential supervisory functions , the NCBs would in turn benefit from their knowledge which they have acquired as components of the Eurosystem of area wide developments both in money and securities markets and in market infrastructures .	A su vez , en el ejercicio de sus funciones de supervisión prudencial , los BCN se beneficiarían del conocimiento de los mercados monetarios y de valores de la zona del euro y de sus infraestructuras que les proporciona su pertenencia al Eurosistema .
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
We should be taking away from them a right which they have acquired.	Confio en que el Consejo aprobará también esta segunda parte al mismo tiempo.
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal

Display this page in English