Traducción de "acquired brain injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acquired - translation :

Brain - translation :

Injury - translation :

Palabras clave : Adquirido Adquirió Objetivo Adquirida Adquiridos Cerebrales Cerebral Tumor Actividad Cerebro Lesión Lesiones Graves Daños Herido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Lo lanzamos hace un par de meses... CO Kids With Brain Injury .
Instead, several researchers have relied upon the data in older studies to calculate the statistical probability of inflicted brain injury when certain features (such as intracranial hemorrhage, retinal hemorrhage, brain swelling, and seizures) are present.	Más bien, varios investigadores se han basado en los datos de estudios anteriores para calcular la probabilidad estadística de un daño cerebral infligido cuando existen ciertos síntomas (como hemorragia intracraneal, hemorragia retinal, inflamación cerebral y convulsiones).
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
I acquired it.	Yo lo adquirí.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
He acquired Russian quickly.	Él dominó rápidamente el ruso.
He acquired French quickly.	Él apropió rápidamente el francés.
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack .
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
Meg acquired many new friends.	Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.	Meg hizo muchos nuevos amigos.
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
and for assets acquired from the	y en el caso de activos recibidos del Instituto
That habit is acquired, not innate.	Ese hábito es adquirido, no innato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
(PolyGram finally acquired Decca in 1979.	(PolyGram finalmente compró Decca en 1979.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
She acquired the habit of rising early.	Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro.
The soldier had a leg injury and couldn't move.	El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
This is actually a limb injury in this salamander.	Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
One home was destroyed and one injury was reported.	Una casa fue destruida y se reportó un herido.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
My brain hurts.	Me duele el cerebro.
brain,education,gaming	brain,education,gaming
brain,culture,society	brain,culture,society
arts,brain,culture	arts,brain,culture
brain,neuroscience,science	brain,neuroscience,science
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.	Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.

Display this page in English