Traducción de "accumulated over time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Accumulated - translation : Over - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

over time .
over time .
And accumulated and hoarded.
a quien amase y atesore.
He has accumulated wealth.
Él ha acumulado riqueza.
A 10 tax on those existing accumulated foreign earnings would raise about 200 billion over the ten years.
Un impuesto del 10  sobre las ganancias existentes acumuladas en el extranjero recaudaría aproximadamente 200 mil millones de USD en 10 años.
Thus , no capital is accumulated .
La ratio de déficit se define como la proporción entre la deuda pública y el PIB a precios corrientes de mercado .
He accumulated a large fortune.
Él acumuló una gran fortuna.
He has many accumulated debts.
Él tiene muchas deudas acumuladas.
Tom accumulated a large fortune.
Tom acumuló una gran fortuna.
Reset the accumulated phone costs
Reiniciar los costes telefónicos acumulados
How did I get dragged deeper and deeper into an attempt to communicate, giving talks in 10 countries, getting arrested, burning up the vacation time that I had accumulated over 30 years?
Cómo fue que me metí cada vez más en este intento por comunicar, dando charlas en 10 países, siendo arrestado, consumiendo las vacaciones acumuladas durante más de 30 años?
It changes over time.
cambia con el tiempo.
And accumulated wealth and hoarded it.
a quien amase y atesore.
Dust had accumulated on the desk.
El polvo se acumuló en el escritorio.
In several countries , it is also crucial to take measures with a view to addressing competitiveness losses accumulated over recent years .
En varios países , también es prioritario adoptar medidas con vistas a hacer frente a las pérdidas de competitividad acumuladas en los últimos años .
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
He accumulated his fortune by hard work.
Él reunió su fortuna con trabajo duro.
Tom has accumulated a lot of junk.
Tom ha acumulado mucha basura.
They do change over time.
Cambian con el tiempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
The time for talking is over.
El tiempo para hablar ya pasó.
Think about knowing that over time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
In case you run over time.
En caso de que te pases de tiempo.
Countdown over a specified time period
Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
So over time, time and space have compressed because of this.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
Dust had accumulated on my desk during my absence.
El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.
He accumulated a tremendous fortune during the post war.
Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra.
Maintenance of the sample over time 21 .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Our searches have gotten better over time.
Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
The time for such laxity is over.
Ya no hay tiempo para esas negligencias.
Tom needs time to think it over.
Tom necesita tiempo para meditarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para reflexionar.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para pensarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para meditarlo.
Now China is experiencing a fourth instance of elevated debt risk, this time characterized by high levels of accumulated local government and corporate debt.
Ahora China experimenta la cuarta instancia de elevado riesgo en su deuda, esta vez caracterizada por la acumulación de altos niveles de deuda corporativa y de los gobiernos locales.
The accumulated loss of global output over the next 35 years will total 100 trillion more than one and a half times annual world GDP today.
La pérdida acumulada de producto mundial a lo largo de los próximos 35 años llegará a los 100 billones, más de una vez y media el PGB mundial de la actualidad.
They got older. We all develop over time.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
The time for business as usual is over.
El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó.
Tom needed some time to think things over.
Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.
He stood over there for a long time.
Se quedó allí por mucho tiempo.
Let's go over the plan one more time.
Repasemos el plan una vez más.
It takes time to get over a divorce.
Toma tiempo superar un divorcio.
We had to age the teeth over time.
Teníamos que envejecer sus dientes.
I've had some time to think it over.
Me ha llevado algo de tiempo reflexionar.
And I get, over time, bored by them.
Y con el tiempo me aburro de ellas.

 

Related searches : Accumulated Over - Accumulated Time - Time Accumulated - Accumulated Over Years - Total Accumulated Time - Time Over - Over Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time