Traducción de "accounts for all" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| from all accounts | de todas las cuentas |
| Show all accounts | Mostrar todas las cuentas |
| Update all accounts... | Actualizar todas las cuentas... |
| Set all accounts offline | Desconectar todas sus cuentas. |
| Connect all Kopete accounts | Conectar todas las cuentas de Kopete |
| Disconnect all Kopete accounts | Desconectar todas las cuentas de Kopete |
| List of all accounts | Listado de todas las cuentas |
| All 17,590 accounts from all four sources. | Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes. |
| Go online with all accounts | En línea en todas las cuentas. |
| Set all connected accounts away | Hace que todas sus cuentas conectadas se establezcan como ausente. |
| from all but online IMAP accounts | de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea |
| Get New Articles in All Accounts | Obtener artículos nuevos de todas las cuentas |
| Collapse all accounts in the list | Colapsar todas las cuentas en la lista |
| Expand all accounts in the list | Expandir todas las cuentas en la lista |
| ... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view? | ... que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas? |
| Account Get New Articles in All Accounts | Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas |
| What accounts for this? | A qué se debe esto? |
| In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | En las tres economías , el sector servicios concentra la mayor proporción del producto total . |
| In many cities traffic currently accounts for almost 90 of all emissions of carbon monoxide. | En estos ámbitos es legítimo el miedo de las mujeres. |
| What accounts for this paradox? | Cómo se entiende esta paradoja? |
| Audited Annual Accounts for 2006 | Audited Annual Accounts for 2006 |
| It accounts for the fact. | Da cuenta del hecho. |
| That accounts for her delay. | Eso da cuenta de su retraso. |
| additional names for invoice accounts | nombres adicionales para cuentas de facturación |
| In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager . | En estos casos , la factura por el total de las comisiones aplicables a las cuentas del grupo IC ( incluidas las cuentas del grupo AL ) se enviará al gestor de la cuenta IC . |
| At present, the US accounts for half of all global military expenditures, but cuts are due. | Actualmente, los EE. 160 UU. son responsables de la mitad de los gastos militares mundiales, pero los recortes se avecinan. |
| Now Goering was, by all accounts, a terrible man. | Goering era, a todas luces, un hombre terrible. |
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales . |
| Today, it accounts for just 4 . | Hoy solo asciende al 4 . |
| Annual Accounts for the year 2006 | Annual Accounts for the year 2006 |
| Annual Accounts for the year 2005 | Annual Accounts for the year 2005 |
| Annual Accounts for the year 2007 | Annual Accounts for the year 2007 |
| Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area . | Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona . |
| 3 . All inter NCB accounts shall be maintained in euro . | 3 ) Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . |
| The composition and valuation rules listed in this Annex are considered mandatory for the ECB 's accounts and for all material assets and liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes , i.e. material to the Eurosystem 's operation . | Las normas de composición y valoración enumeradas en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema , es decir , significativos para las actividades del Eurosistema . |
| Osho had, by all accounts, not been informed of the impending arrest or the reason for the journey. | Por lo que todos dicen, Osho no había sido informado del inminente arresto ni de la razón del viaje. |
| Checks for new messages in all your accounts, except those that have Exclude from quot Check Mailquot enabled. | Comprueba todas las cuentas para ver si hay mensajes nuevos, salvo aquellas para las que haya activado Excluir de quot Comprobar correoquot . |
| ( 2 ) The composition and valuation rules listed in this Annex are considered mandatory for the ECB 's accounts and for all material assets and liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes i.e. material to the Eurosystem 's operation . | ( 2 ) Las normas de composición y valoración enumeradas en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema , es decir , significativos para las actividades del Eurosistema . |
| ( 2 ) The composition and valuation rules listed in this Annex are considered mandatory for the ECB 's accounts and for all material assets and liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes , i.e. material to the Eurosystem 's operation . | ( 2 ) Las normas de composición y valoración enumeradas en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema , es decir , significativos para las actividades del Eurosistema . |
| 2 ) The accounting principles listed in this Annex are considered mandatory for the accounts of the ECB and for all material assets and ( liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes ( i.e. material to the operation of the Eurosystem ) . | ( 2 ) Los principios contables enumerados en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema ( es decir , significativos para las actividades del Eurosistema ) . |
| ( 2 ) The accounting principles listed in this Annex are considered mandatory for the accounts of the ECB and for all material assets and liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes ( i.e. material to the operation of the Eurosystem ) . | 2 ) Los principos constables enumerados en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para ( todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema ( es decir , significativos para las actividades del Eurosistema ) . |
| ( 2 ) The composition and valuation rules listed in this Annex are considered mandatory for the ECB 's accounts and for all material assets and liabilities in NCBs accounts for Eurosystem purposes , i.e. material to the Eurosystem 's operation .' | ( 2 ) Las normas de composición y valoración enumeradas en el presente anexo se consideran de obligado cumplimiento para las cuentas del BCE y para todos los activos y pasivos de las cuentas de los BCN relevantes para los fines del Eurosistema , es decir , significativos para las actividades del Eurosistema . |
| The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts . | El importe total de todas las órdenes de pago liquidadas por los miembros del grupo AL en sus cuentas del módulo de pagos nunca excederá del importe agregado de toda la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos . |
| All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . | a ) D e s c r i p c i ó n d e l m e c a n i s m o d e i n t e r c o n e x i ó n El BCE y cada uno de los BCN mantendrán un mecanismo de interconexión que permita procesar los pagos transfronterizos en Target . |
