Traducción de "accountants and auditors" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea . | Sin embargo , los inversores institucionales y los particulares , los auditores y los contables eran contrarios a esta idea . |
| ( 3 ) the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities ( a ) auditors , external accountants and tax advisors | ES 3 ) las siguientes personas físicas o jurídicas que actúen en el ejercicio de su profesión a ) los auditores , contables externos y asesores fiscales |
| Certain stock exchanges even favoured a total exemption for SMEs , the scope of which might be defined by investors , auditors and accountants . | Ciertas bolsas eran incluso partidarias de una exención total para las PYME , cuyo alcance podría ser definido por los inversores , los auditores y los contables . |
| Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , todos ellos registrados como censores jurado de cuentas , como auditores externos del Österreichische Nationalbank |
| It is recommended that PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. should be appointed as the external auditors of De Nederlandsche Bank for the financial years 2008 to 2011 . | Se recomienda que PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. sea nombrado auditor externo del De Nederlandsche Bank para los ejercicios de 2008 a 2011 . |
| External auditors and European Court of Auditors | Auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo |
| Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants. | No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. |
| And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. | Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca. |
| And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. | Y me encanta que el Institute of Chartered Accountants en Reino Unido |
| Where independent legal professionals , notaries , auditors , accountants and tax advisors , acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity , this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph . | Cuando los profesionales independientes del Derecho , notarios , auditores , contables y asesores fiscales , actuando en calidad de tales , intenten disuadir a un cliente de una actividad ilegal , ello no constituirá comunicación a efectos del apartado 1 . |
| You can understand why artists are so different from accountants. | Pueden entender por qué los artistas son tan diferentes a los contadores. |
| But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. | Pero como emprendedor uno no hace contabilidad, contrata contadores. |
| External auditors | los auditores externos , y |
| Internal Auditors Committee | El Comité de Auditoría Interna |
| And then, too, there are auditors, lawyers and regulators. | Y también hay auditores, abogados y reguladores. |
| European Court of Auditors | el Tribunal de Cuentas Europeo . |
| The Court of Auditors | El Tribunal de Cuentas |
| Narrator Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas. | Las computadoras, que fueron una vez aquellas herramientas poco manejables de contables y otros enganchados. salieron del patio interior para entrar en la lucha de los medios. |
| Section V Court of Auditors | Sección V Tribunal de Cuentas |
| e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community | e ) coordina las relaciones del BCE con el Tribunal de Cuentas Europeo , los auditores externos , otros organismos de auditoría y la comunidad de auditores |
| Declaration on the Court of Auditors | Declaración relativa al Tribunal de Cuentas |
| Internal Auditors Committee ( IAC ) Michèle Caparello | Comité de Auditoria Interna ( IAC ) Michèle Caparello |
| The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. | El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio. |
| Court of Auditors report pdf 91 kB | Court of Auditors report pdf 91 kB |
| The Court of Auditors is an institution. | El Tribunal de Cuentas es una institución. |
| The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . | Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . |
| The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . | Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . |
| The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 , | El auditor externo que se recomienda es el actual auditor del Banka Slovenije , que fue nombrado para los ejercicios de 2006 a 2008 . |
| Finally, we come to the Court of Auditors. | Queda finalmente el Tribunal de Cuentas. |
| The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte. | Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte. |
| Asked who had been of most assistance to them, SMEs listed in descending order banks (31 ), accountants and business support centres (29 ) and chambers of commerce (9 ). | A la pregunta de quién les ha ayudado más en su preparación, las PYME citan en primer lugar a los bancos (31 ), seguidos de los expertos contables y los centros de gestión (29 ) y las cámaras de comercio e industria oficios (9 ). |
| 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 56 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 55 220. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 57 278. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 58 249. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 59 264. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 61 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 62 223. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 5 April 2006 . For the Court of Auditors | 6 El presente informe ha sido aprobado por el Tribunal de Cuentas en Luxemburgo en su reunión del día 5 de abril de 2006 . |
| ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Suomen Pankki |
| For the Court of Auditors Juan Manuel FABRA VALLÉS | Por el Tribunal de Cuentas Juan Manuel FABRA VALLÉS |
| ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banka Slovenije |
| ECB Recommendation on the external auditors of the ECB | Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco Central Europeo |
| ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije | Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Banka Slovenije |
