Traducción de "accountable for results" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accountable - translation :

Palabras clave : Rendir Actos Crímenes Responder Cuentas Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are not by any means accountable for them, nor are they accountable for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do.	Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis .
You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths.	Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente.
It holds us accountable for what we write and say.	Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos.
Thou art not accountable for them in aught, nor are they accountable for thee in aught, that thou shouldst repel them and be of the wrong doers.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos.
Different results for signatures	Resultados diferentes para las firmas
You are accountable for them in nothing, and they are accountable for you in nothing, that you may turn them away, and thus become of the Zalimun (unjust).	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos.
In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos.
The ECB is accountable to the European Parliament for its policy decisions .	El BCE rinde cuentas al Parlamento Europeo en lo que se refiere a sus decisiones de política .
Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions .	La transparencia requiere de los bancos centrales una explicación clara de la forma en que interpretan y ejecutan su mandato y facilita el proceso de exigencia de responsabilidades a los bancos centrales por sus actuaciones .
Click here for test results	Resultados de las pruebas
Let's hope for good results.	Esperemos buenos resultados.
Now, who are they accountable to?	Ante quién son responsables?
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.	Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes.
Neither are you accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way, so that you may drive them away and thus become one of the wrongdoers.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos.
Let's wait for the test results.	Esperemos los resultados del test.
The independent central bank is accountable for its decisions to citizens and their representatives .	El banco central independiente ha de rendir cuentas de sus decisiones ante los ciudadanos y sus representantes .
I knew I would be held accountable.	Ya contaba con ser juzgado!
You are not accountable on their behalf.	Tú no eres su protector.
Another is, you can make NGOs accountable.	Otra es, que se puede hacer responsables a las ONGs.
When it came to the topic of health, the Cuban delegation demanded that governments be transparent about the allocation of funding for healthcare and requested that they be accountable for the planning and management of financial resources and the results obtained from them.	En la mesa de salud, la representación cubana exigió a los gobiernos un uso transparente de los recursos financieros destinados a la salud y solicitó que se rinda cuenta de la planificación, la gestión y los resultados del uso de estos recursos .
We can but wait for the results.	No nos queda más que esperar el resultado.
We can but wait for the results.	Solo nos queda esperar por el resultado.
We must keep the results for Thursday.	Deberíamos tener los resultados para el jueves.
Search results for Charlie Hebdo on Google.	Resultados de búsqueda para Charlie Hebdo en Google.
The legitimacy of the independent ECB rests on a comprehensive framework for holding it accountable .	La legitimidad de la independencia del BCE se fundamenta en un marco global de exigencias de rendición de cuentas .
Anyone who alters it once he has heard it shall be accountable for his crime.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
post perspective , the ECB can be held accountable	post perspective , the ECB can be held accountable
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
That will produce a legitimate and accountable government.	que producirá un gobierno legítimo y responsable.
Aggregated results for the participating Member States 72 .	Resultados agregados de los Estados miembros participantes 72 .
Aggregated results for the participating Member States 76 .	Resultados agregados de los Estados miembros participantes 76 .
Available Stylesheets for exporting the results in HTML	Hojas de estilo disponibles para exportar los resultados en HTML
Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru.	Resultados de búsqueda sin filtro sobre Charlie Hebdo en Sputnik.ru.
Does an election produce an accountable and legitimate government?	Una elección produce un gobierno responsable y legítimo?
Results	Resultados
Results	Resultados
Results	Resultadosno active search, no results shown
For many years, African human rights activists, aided by Human Rights Watch, struggled to hold him accountable.	Durante muchos años, activistas africanos de derechos humanos, con ayuda de Human Rights Watch, lucharon para hacer que rindiera cuentas.
Whether Putin likes it or not, this trend will force him to become accountable for his actions.	Le guste a Putin o no, esta tendencia lo obligará a hacerse más responsable de sus acciones.
The results have been devastating for the Syrian people.	Los resultados han sido devastadores para el pueblo sirio.
This results in different properties for formula_33 as well.	Esto también resulta en un conjunto de propiedades distintas para formula_33.
No results were found for the following ISBN values	No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN

Display this page in English