Traducción de "according to our" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
According - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station' | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| then We revealed Our will to him Build the Ark under Our watchful eye according to Our instructions. | Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! |
| Thereupon We revealed to him, saying Build the Ark under Our eyes and according to Our revelation. | Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! |
| All of us need to be considered according to our real nature. | Todos necesitamos que se nos considere de acuerdo a nuestra naturaleza real. |
| He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith | De manera que tenemos dones que varían según la gracia que nos ha sido concedida Si es de profecía, úsese conforme a la medida de la fe |
| according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord | conforme al propósito eterno que realizó en Cristo Jesús, nuestro Señor |
| According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord | conforme al propósito eterno que realizó en Cristo Jesús, nuestro Señor |
| Are our gods any better than Jesus (for according to Muhammad), if our gods go to hell so too will Jesus. | Y dicen Son mejores nuestros dioses o él? |
| Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza |
| As for those who are bent on not believing, tell them 'Work according to your way and we are working according to our way. | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| So act as your faith requires we too are acting according to our own . | Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno! |
| in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, | En él tenemos redención por medio de su sangre, el perdón de nuestras transgresiones, según las riquezas de su graci |
| What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh? | Qué diremos, pues, que ha encontrado Abraham, nuestro progenitor según la carne |
| Regard the patience of our Lord as salvation even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you | Considerad que la paciencia de nuestro Señor es para salvación como también nuestro amado hermano Pablo os ha escrito, según la sabiduría que le ha sido dada |
| According to our code of ethics, a member of our clergy cannot use his hands to bring other people to harm, not to mention curse or badmouth or insult them. | De acuerdo con nuestro código ético, un miembro del clero no puede usar sus manos para causar daño a otros y menos maldecir o hablar mal de una persona o insultarla. |
| Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father | quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre |
| Would it not be useful to see the development possibilities just as our brain, according to Hawkins, sees the world? | No sería útil ver las posibilidades de desarrollo exactamente como el cerebro ve, según Hawkins, el mundo? |
| Who also hath gone about to profane the temple whom we took, and would have judged according to our law. | Intentó también profanar el templo, pero le prendimos. Nosotros quisimos juzgarle conforme a nuestra ley |
| who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father | quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre |
| who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal, | Fue él quien nos salvó y nos llamó con santo llamamiento, no conforme a nuestras obras, sino conforme a su propio propósito y gracia, la cual nos fue dada en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo |
| Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh | acerca de su Hijo quien, según la carne, era de la descendencia de David |
| According to Caslen, We in the Pentagon are behind our adversaries in the use of communication either to recruit or train. | Según Caslen, En el Pentágono estamos rezagados con respecto a nuestros adversarios en el uso de la comunicación, ya sea para reclutar o entrenar quot . |
| And say thou unto those who believe not work according to your condition verily We, going to work in our way. | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| And say to those who do not believe Act according to your ability and way, We are acting (in our way). | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| According to our statistics, this amounts to about 5 of what an average Russian Internet user pays for their Internet connection. | De acuerdo a nuestras estadísticas, esta suma es aproximadamente el 5 del promedio de lo que un usuario de Internet ruso paga por su conexión a Internet. |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers? Then they repented and said, 'Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.' | Pero mis palabras y mis leyes que encomendé a mis siervos los profetas, acaso no alcanzaron a vuestros padres? Por eso ellos se volvieron y dijeron 'Como Jehovah de los Ejércitos se propuso hacernos, conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así hizo con nosotros.' |
| And make the ark before Our eyes and (according to) Our revelation, and do not speak to Me in respect of those who are unjust surely they shall be drowned. | Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados! |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Now if perception is grounded in our history, it means we're only ever responding according to what we've done before. | Pero si la percepción se basa en nuestra historia, significa que sólo responderemos en función de lo hecho con anterioridad. |
| but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. | Hemos habitado en tiendas y hemos obedecido, haciendo conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab |
| But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. | Hemos habitado en tiendas y hemos obedecido, haciendo conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab |
| Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those who tremble at the commandment of our God. Let it be done according to the law. | Ahora pues, hagamos un pacto con nuestro Dios Despediremos a todas las mujeres y a los hijos nacidos de ellas, según el consejo de mi señor y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios. Hágase conforme a la ley |
| that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ. | de manera que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, según la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo |
| And account that the longsuffering of our Lord is salvation even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you | Considerad que la paciencia de nuestro Señor es para salvación como también nuestro amado hermano Pablo os ha escrito, según la sabiduría que le ha sido dada |
| Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began, | Fue él quien nos salvó y nos llamó con santo llamamiento, no conforme a nuestras obras, sino conforme a su propio propósito y gracia, la cual nos fue dada en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
Related searches : According With Our - According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To
