Traducción de "according to local" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to Afghan local news agency, Khaama Press | Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press |
| The stock exchange in Taiwan dropped by 3.6 percent according to the local index. | La Bolsa de Taiwan según el secretario del Index descendió a un 3,6 por ciento. |
| In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service. | En algunos lugares la visibilidad era aún mala a causa de la niebla, según la información del centro de control de operaciones de las carreteras de la región. |
| During last year's protests, 3,718 people were arrested, including 360 minors, according to the Foro Penal Venezolano, a local human rights NGO. | Durante las protestas de 2014, fueron detenidas 3.718 personas de las cuales 360 eran menores de edad, de acuerdo con Foro Penal Venezolano, organización no gubernamental de defensa de los derechos humanos. |
| According to local folklore, the name derives from a man who once came to the area to hunt beluga and found live parasites in his faeces. | Según la tradición local, el nombre deriva de un hombre que una vez llegó al la zona a cazar un beluga y halló parásitos vivos en sus heces. |
| There was the cave of Rhea, the Kretaia , where, according to local legend, Zeus was born and was cared for by the nymphs. | Estaba la cueva de Rea, la Kretaia , donde según la leyenda local nació Zeus y fue cuidado por las ninfas. |
| According to Human Rights Watch, local monitoring groups have reported numerous acts of election related violence and intimidation during the month long campaign. | Según Human Rights Watch, los grupos locales de supervisión han informado acerca de numerosas acciones violentas y de intimidación relacionadas con las elecciones durante el mes de campaña. |
| Local authorities initially confirmed two victims, according to Iranian Student News Agency (ISNA), while Fars News Agency collected the unverified figure of up to 13. | Las autoridades locales confirmaron inicialmente dos víctimas, según la Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA), mientra que Fars News Agency recogió la cifra no verificada de hasta 13 víctimas. |
| According to AP, the police had originally been chasing the kidnappers following violence that occurred as accounts were settled between two local family clans. | Según la agencia AP la policía anteriormente persiguió a los secuestradores debido a la violencia, cuya causa era el ajustamiento de las cuentas entre dos clanes de las familias locales. |
| Organized crime followed up the helicopter's destruction with road blocks and the burning of vehicles, which frightened the community, according to the local government | El derribo del helicóptero estuvo seguido de bloqueos y quema de vehículos que alarmaron a la población y a los que el gobierno local se refirió en un comunicado |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| To make things even worse, the Syrian government has been bombing the area since Sunday according to both local activist Hatem al Dimashqi and the London based Syrian Observatory for Human Rights, which tracks the Syrian conflict through a network of local activists. | Para empeorar las cosas, el gobierno sirio ha estado bombardeando el área desde el domingo 5 de abril, según el activista local Hatem al Dimashqi y el Observatorio Sirio para Derechos Humanos, con sede en Londres, que rastrea el conflicto sirio a través de una red de activistas locales. |
| Paths to Local CGI Programs | Rutas a los programas CGI locales |
| Unable to detect local ports. | Imposible detectar puertos locales. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to the central government for capital requirements purposes Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to credit institutions for capital requirements purposes Other PSEs Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established | Administraciones regionales y locales y entidades públicas que , según las autoridades de supervisión competentes , pueden recibir el mismo trato que la Administración Central a efectos de requerimientos de capital Administraciones regionales y locales y entidades públicas que , según las autoridades de supervisión competentes , pueden recibir el mismo trato que las entidades de crédito a efectos de requerimientos de capital Otras entidades públicas |
| According to Smith, Steve Harris remembered hearing the song at an Urchin concert in a local park, and modified it for The Number of the Beast album. | Según Smith, Steve Harris recordó haber escuchado este tema en un concierto de Urchin y la modificó para incluirla en The Number of the Beast . |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| If your are using a local newsserver an article appearing in the folder Sent only indicates the local newsserver received the article it is possible this article will never appears in any newsgroup if the local newsserver was not able to send it for some reason. If you notice some articles not appearing in the according newsgroup first make sure it was sent by the local newsserver. | Si va a usar un servidor de noticias local, un artículo que aparezca en la carpeta Enviado indica que el servidor de noticias local recibió el artículo. Es posible que ese artículo no aparezca nunca en ningún grupo de noticias si el servidor de noticias local no ha sido capaz de enviarlo por algún motivo. Si advierte que algunos artículos no aparecen en el grupo de noticias correspondiente, compruebe en primer lugar que el servidor de noticias local lo ha enviado. |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| Exceptions to the local remedies rule | Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos |
| Problem while saving to local filesystem. | Problema al guardar en el sistema de archivos local. |
| Add local theme to the list. | Añadir tema local a la lista. Open theme button |
| Adds computer player to local game | Añade una máquina como jugador a la partida local |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| According to legends, he entered Finland together with King Eric the Saint of Sweden and died as a martyr, becoming a central figure in the local Roman Catholic Church. | Habiendo conquistado Finlandia juntamente con el rey Erik el Santo de Suecia y muriendo como un mártir, Enrique se convirtió en una figura preeminente de la Iglesia católica local. |
| According to SDSM representatives, these included both citizens of Macedonia and foreigners using local telecom services, including several diplomats. Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning | Según los representantes del SDSM, se incluía tanto a ciudadanos de Macedonia como a extranjeros que utilizaran servicios locales de telecomunicaciones, incluyendo a varios diplomáticos. |
Related searches : According To - Local To Local - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To