Traducción de "according to different" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to experts, uh and um are somewhat different beasts. | Según expertos, uh y um son bestias de alguna manera diferentes. |
| Assign members to different projects according to their interests and experience (e.g. MED4JOBS) | Designación de miembros para los diferentes proyectos según su interés y experiencia (ej. Med4Jobs). |
| Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic. | Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente. |
| Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . | Los derivados financieros se pueden registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración . |
| According to my sources, there are currently 10 different advertising agencies working for the Kremlin. | Según mis fuentes, actualmente hay diez agencias diferentes de publicidad que trabajan para el Kremlin. |
| These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. | Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula. |
| According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled. | Como es tradición, gente de diferentes religiones deja aquí notas con sus deseos, que luego se harán realidad. |
| It is recognised that financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . | Se reconoce que los derivados financieros se podrán registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración . |
| According to the Pakistan Blind Cricket Council, five T20s will be played in five different cities during the series. | Según el Consejo paquistaní de críquet para jugadores invidentes, durante esta serie se jugarán cinco competencias T20 en cinco diferentes ciudades. |
| The Parliament contributes to the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . | Comprende acciones y participaciones y valores distintos de acciones en forma de bonos y obligaciones , e instrumentos del mercado monetario . |
| Morales s previous terms, according to this reasoning, occurred in a different state and thus do not count toward current term limits. | Los períodos anteriores de Morales, según este razonamiento, tuvieron lugar en un Estado diferente y, por lo tanto, no cuentan para los límites actuales. |
| It is part of the legislative process , though with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . | Las reservas mínimas que debe mantener cada entidad están representadas por un porcentaje de dinero depositado por los clientes particulares de dicha entidad . |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. |
| It is a part of the legislative process , though with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . | Es una parte del proceso legislativo , aunque con diferentes prerrogativas , según los procedimientos seguidos para la promulgacion de la legislación de la UE . |
| NCB governors would be allocated to different groups , according to a ranking of the relative size of the economies of their respective member countries . | Los gobernadores de los BCN se distribuirían en grupos , según el tamaño relativo de las economías de sus Estados miembros respectivos . |
| It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . | En enero del 2002 , el grupo presentó un informe que abordaba asuntos relativos a la Directiva sobre ofertas públicas de adquisición . |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules . | Los swaps de monedas suponen el intercambio de sumas establecidas de dos monedas diferentes , en un período concreto y según normas preestablecidas , y comprenden también los posteriores reembolsos . |
| But, during this period, officials have acted more or less at their discretion, leaving problems to be addressed according to different economic and political cycles. | Pero, durante este período, los funcionarios actuaron más o menos según su criterio y así los problemas se abordaron en base a ciclos económicos y políticos diferentes. |
| It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be 130 enacted . | Las paridades centrales podían ajustarse previo acuerdo unánime de todos los países que participaban en este mecanismo . |
| The HICP reflects the importance of different products according to their share in the average consumption expenditure of all households in the economy . | El IAPC refleja la importancia de los distintos productos en base a su participación en el gasto de consumo medio del conjunto de los hogares de una economía . |
| different to | diferente de |
| If anyone teaches a different doctrine, and doesn't consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness, | Si alguien enseña algo diferente y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo y a la doctrina que es conforme a la piedad |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| If you use multiple alarm calendars, you can color code alarms according to which calendar they belong to, by selecting a different background color for each calendar. | Si usted utiliza varios calendarios de alarma, puede colorear los códigos de alarma de acuerdo al calendario al que pertenecen, seleccionando un color de fondo distinto para cada calendario. |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Summer Night City (Early mixes) according to Michael B. Tretow, there are over 30 different mixes of the song preserved on old tapes, some which are very different from that which was later released as a single. | Summer Night City (Remixes previos) de acuerdo a Michael B. Tretow hay más de 30 diferentes mezclas de la canción preservadas en viejas cintas, algunas de las cuales son muy diferentes a la versión lanzada como sencillo. |
| According to Eduardo Velazquez, the Audatex business manager, 63 manufacturers and importers are working in Spain, and each of them submits data in a different format. | Según Eduardo Velázquez, director comercial de Audatex, en España trabajan con 63 fabricantes e importadores, y cada uno de ellos les suministra la información en diferentes formatos. |
| Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. | No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto. |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| According to this view, inclusion of the other people from different countries and cultures does not destroy national identity it enriches it with new ideas and behaviors. | Según dicha opinión, la inclusión del otro personas de países y culturas diferentes no destruye la identidad nacional la enriquece con nuevas ideas y comportamientos. |
| The sequence of rows since you can order the rows according to your needs. Moreover, you can view the same data in many views with different orders. | La secuencia de las filas, porque puede ordenar las líneas según sus necesidades. Además, puede ver los mismos datos en diversas vistas con diferente ordenación. |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | Oye mi voz conforme a tu misericordia oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia |
| Thirdly, Amendment No 23, according to Mr Fuchs, but No 24 according to my papers. | La segunda petición con siste en no emprender una distribución sobre todas las posiciones de la nomenclatura aduanera vigente hasta ahora, sino recoger únicamente las cuatro primeras posiciones. |
| Different recipes require different items and have different effects. | Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos. |
| The World According to Xi | El mundo según Xi |
| Indeed, according to McKinsey amp | De hecho, según McKinsey amp |
Related searches : Different According To - According To - Different To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To
