Traducción de "according to country" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to the Reporters without Borders 2013 country report | Según el informe de país de 2013 de Reporteros sin fronteras |
| 10 Ways Mexicans Can Reclaim Their Troubled Country, According to Denisse Dresser Global Voices | 10 consejos para que los mexicanos recuperen a su abatido país, por Denise Dresser |
| According to the agreement, that country has the exclusive right to all resources of the continental shelf. | Este tiene, según el Tratado, exclusivos derechos en todos los recursos del Borde continental. |
| Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . | En el comercio intracomunitario de bienes , el país asociado se definirá con arreglo al principio de expedición . |
| Each of the NCBs has legal personality according to the national law of its respective country . | Cada uno de los BCN tiene personalidad jurídica propia según la legislación nacional de sus respectivos países . |
| Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country . | Los bancos centrales nacionales ( BCN ) tienen personalidad jurídica propia de acuerdo con la legislación nacional de sus respectivos países . |
| According to recent statistics, the beleaguered island nation is the single poorest country in the Western Hemisphere and the 20th poorest country in all the world. | Según recientes estadísticas, la hostigada nación insular es el país más pobre del Hemisferio Occidental y el vigésimo país más pobre de todo el mundo. |
| According to the electoral commission, the turnout inside the country reached 36.8 per cent as of 2 30pm. | Según la comisión electoral, la concurrencia a las urnas en el interior del país alcanzó el 36.8 por ciento a las 2 30pm. |
| And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. | La idea es representar a cada país en un mapa, midiendo el área de acuerdo a alguna cantidad. |
| According to many documents, he was, before return to country, a secret agent of communist intelligence for over three years. | De acuerdo a los archivos históricos, antes de volver al país, fue un agente secreto de la inteligencia comunista durante 3 años. |
| In addition, according to friends and family, he was in the process of making arrangements to emigrate from the country. | Además, según notificaron sus amigos y familiares, realizaba trámites para emigrar del país. |
| According to Transparency International's index, two thirds of the world's countries rank below 50, and no one country scores 100. | De acuerdo con el índice de Transparencia Internacional, dos tercios de los países del mundo tienen una puntuación por debajo de 50, y ningún país alcanza los 100 puntos. |
| According to the principle of one country, two systems, the election law in Hong Kong should be more flexible than mainland China. | De acuerdo con el principio de un país, dos sistemas , la ley electoral en Hong Kong debería ser más flexible que en China continental. |
| Assistance under this Regulation shall pursue the following specific objectives according to the needs of each beneficiary country and their individual enlargement agenda | La ayuda en virtud del presente Reglamento perseguirá los siguientes objetivos específicos en función de las necesidades de cada país beneficiario y de su agenda de ampliación |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión varía según el país . |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión difiere de un país a otro . |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Eating habits differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| Table manners differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| Thanks in part to all this spirited work, 72 of Americans, according to a recent Gallup poll, now consider immigration a net benefit for the country. | En parte gracias a todo este trabajo animado, el 72 de los norteamericanos, según una encuesta reciente de Gallup, hoy considera que la inmigración es un beneficio neto para el país. |
| Today, according to the United Nations, there are 214 million people living outside their country of birth, up from approximately 82 million in 1970. | En la actualidad, según las Naciones Unidas, 214 millones de personas viven fuera de su país de nacimiento, mientras que en 1970 solo eran 82 millones. |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| The Dublin Regulation, according to which the first EU country that a migrant reaches is obliged to register and process the migrant s application, has long been disregarded. | La Convención de Dublín, según la cual el primer país de la UE al que llega un inmigrante está obligado a registrar y procesar su solicitud, hace tiempo que viene siendo ignorada. |
| In 2001, the country did not qualify for the contest due to insufficiently high average scores in previous contests, according to the qualification process at the time. | En el 2001 el país no calificó para el festival por los bajos resultados obtenidos en las ediciones anteriores, de acuerdo con los procesos de calificación del momento. |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| According to the Supreme Court of India, in March 2012 the country had 31.2 million cases pending, more than 80 of them in lower courts. | Según el Tribunal Supremo de la India, en marzo de 2012 este país tenía 31,2 millones de causas pendientes, más del 80 por ciento de ellas en los tribunales inferiores. |
| According to Armuelles, the public is being sold the erroneous idea that all Internet will be free in a given country, which is not true. | Según Richard, se está vendiendo la idea errónea de que toda internet será gratis para los habitantes de un país, lo cual es falso. |
| A 14 year old child cannot get a driving license, a 14 year old child cannot own land according to the law of this country, according to the law a 14 year old cannot get married, a 14 year old child cannot vote in this country, in this country a 14 year old cannot get an identity card because he or she is a minor, is innocent, and is a child. | Un chico de 14 años no puede obtener una licencia de conducir, un chico de 14 años no puede tener su propia tierra según la ley de este país, conforme a la ley un menor de 14 años no puede contraer matrimonio, un muchacho de 14 años no puede votar en este país, en este país un menor de 14 años no puede conseguir un documento de identidad porque es menor, es inocente y es un niño. |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| Academic works and statistical data are not only useful for counter propaganda during the current liberal mess, but they will also be essential, when the country gets back on the highway of development, where each according to his ability, to each according to his need. | Los trabajos académicos y estadísticos no solo son de utilidad para contrarrestar la propaganda durante todo este caos liberal, si no también esenciales cuando el país retome la senda del crecimiento, donde pedirá a cada uno según su capacidad, a cada uno según sus necesidades. |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión |
| And He Who sends down water from the cloud according to a measure, then We raise to life thereby a dead country, even thus shall you be brought forth | Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. Del mismo modo se os sacará. |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | Oye mi voz conforme a tu misericordia oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia |
| Thirdly, Amendment No 23, according to Mr Fuchs, but No 24 according to my papers. | La segunda petición con siste en no emprender una distribución sobre todas las posiciones de la nomenclatura aduanera vigente hasta ahora, sino recoger únicamente las cuatro primeras posiciones. |
Related searches : According To - Country To Country - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To
