Traducción de "according to availability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

According - translation :

Availability - translation :

Palabras clave : Planeado Según Según Leyes Informe Disponibilidad Disponibles Disponible Sujeto Pesar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the sample size varied according to the availability of published decisions, the figures provided should be approached cautiously32.	Dado que el tamaño de la muestra varía en función de la disponibilidad de las decisiones, publicadas, las cifras facilitadas deben apreciarse con cautela32.
AVAILABILITY	AVAILABILITY
Contact us to check availability.	Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
According to this view, those who favor austerity must be obsessed with the theory, given the availability of a kinder, gentler alternative.	Según este punto de vista, quienes favorecen la austeridad deben estar obsesionados con esta errada teoría, dado que existe una alternativa más suave y amable.
Set Availability	Establecer disponibilidad
to assure the availability of supplies	garantizar la seguridad de los abastecimientos
Shaded availability display	Visor de disponibilidad sombreado
Assessment of data availability	Evaluación de la disponibilidad de los datos
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
10 Need to enhance availability and quality of information	Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
assuring the availability of healthy products to the consumer	asegurar que el consumidor disponga de productos sanos
Quality and availability of statistics	Calidad y disponibilidad de las estadísticas
Assessment of data availability France	Evaluación de la disponiblidad de los datos Francia
Assessment of data availability Italy Luxembourg	Evaluación de la disponiblidad de los datos Italia Luxemburgo
Organisation availability code list ( BIS , ECB )	Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE )
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
And then I've mentioned the availability.	Y luego he mencionado la disponibilidad.
The availability is defined by calendars.	La disponibilidad se define mediante calendarios.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions are foreseen and can take place by the last working day of the month following the end of the reference period ( 4 ) .	En función de la disponibilidad de datos por parte de los BCN , se prevén transmisiones de datos más frecuentes que pueden realizarse a más tardar el último día hábil del mes siguiente al final del período de referencia ( 4 ) .
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de la recogida Disponibilidad
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de la recogida
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD
Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 .	Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 .
The start date should now be advanced to 1995 , however , due to limited availability	No obstante , la fecha de inicio debe ahora retrasarse a 1995 , debido a la limitada disponibilidad de
(d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties	d) La disponibilidad de información para los firmantes nombrados en el certificado y para las partes que confíen en éste
Draw a fancier looking shaded availability display bar.	Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ?
Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data .	Mientras tanto , se están tomando medidas para acelerar la disponibilidad de datos nacionales . espera que su elaboración la realice únicamente el BCE .
Assessment of data availability is replaced by the following	Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente
Study of availability of skills in local labour markets	Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales
Two main problems limit the availability of medicines today.	Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
According to P.L.	De acuerdo con P.L.
According to Weiner	Según Weiner
According to Harada	De acuerdo a Harada
According to Garnova	Según Garnova
assure the availability of safe, healthy products in sufficient quantity to meet market demand	garantizar que se disponga de productos sanos y seguros, y en las cantidades exigidas por el mercado
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all.	Pero necesitaremos un nuevo multilateralismo para expandir la disponibilidad de estos beneficios para que lleguen a todos.
Article 65 Availability of funds on a payment account 1 .	Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 .
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano
The depth of the availability bar shading more is darker.	La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura.
according to Article 68.	3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68.
According to him, yes.	Según él, sí.
According to the Scoop	Según the Scoop

Display this page in English