Traducción de "accordance with standard" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard). | Los paquetes Debian se instalan de acuerdo con el futuro FHS (File Hierarchy Standard, Estándar de Jerarquía de Archivos). |
| Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard. | Hay que proveer a las repudiadas como se debe. |
| Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . | Divisas y tipos de cambio En general , el Eurosistema opera sólo con las principales monedas y de conformidad con las prácticas habituales del mercado . |
| In the absence of any specific regulation for banknotes , the tests were carried out in accordance with the ISO 10993 Part 3 standard . | Al no existir ninguna normativa específica para billetes , los exámenes se realizaron de conformidad con la norma ISO 10993 Parte 3 . |
| CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . | DIvISAS Y TIPOS DE CAMBIO En general , el Eurosistema opera sólo con las principales monedas y de conformidad con las prácticas habituales del mercado . |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de aplicación estándar |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar |
| The presentation follows the BPM5 standard components although a separate category for financial derivatives has been introduced , in accordance with the outline adopted by the IMF . | Su presentación se ajusta a los componentes normalizados del MBP5 , aunque se ha introducido una categoría separada para los derivados financieros , de acuerdo con el esquema adoptado por el FMI . |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | Los otros productos fueron apoyados por Microsoft con un estándar abierto, no con el estándar de propiedad de Apple. |
| Display the edition panel with standard attributes | Mostrar el panel con los atributos estándar |
| This table provides a detailed standard description of the instrument categories which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 3 ) . | El siguiente cuadro presenta una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos que los BCN transponen a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 3 ) . |
| The following tables provide a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) . | Los siguientes cuadros presentan una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos que los BCN pueden transponer a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 1 ) . |
| The following tables provide a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 37 B Los siguientes cuadros presentan una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos que los BCN pueden transponer a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 1 ) . |
| accordance with Article 104 ( 6 ) . | accordance with Article 104 ( 6 ) . |
| in accordance with national characteristics . | Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales . |
| Have you ever driven with a standard shift transmission? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| Master and slave processes communicate with standard UNIX IPC. | Los procesos maestro y esclavo se comunican a través del IPC estándar de UNIX . |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Subastas estándar |
| However , this does not alter the procedure introduced by the IAS Regulation which subjects each individual standard including IAS 39 to a formal decision by the EU , in accordance with the procedure in the Regulation , before the standard becomes legally binding in the EU . | Sin embargo , ello no altera el procedimiento introducido por el Reglamento de las NIC , que supedita cada una de las normas incluso la NIC 39 a una decisión formal de la UE , de conformidad con el procedimiento establecido en el Reglamento , para que dicha norma sea jurídicamente vinculante en la UE . |
| In accordance with Article 52(3)( | De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 52( |
| In accordance with Article 52(3)( | El artículo 48( |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar |
| PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation . | PARTE 1 Definiciones de las categorías de instrumentos Este cuadro ofrece una descripción estándar detallada de las categorías de instrumentos que los bancos centrales nacionales ( BCN ) transponen a categorías nacionales de acuerdo con el presente Reglamento . |
| A standard Plasma Applet with a QML item thrown in | Name |
| Standard | Estándar |
| Standard | EstándarComment |
| Standard | EstándarBanner page |
| Standard | NormalStyle name |
| standard | estándar |
| It is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the People of the Scripture. | Esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la Escritura. |
| All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions. | A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares. |
| Standard tenders | Subastas estándar |
| Gold standard | Gold standard |
| Standard tenders | están |
| Standard amp | El analista Juan Pablo de Mollein, de Standard amp |
| Standard amp | Standard amp |
| Standard Operation | Operación |
| Standard font | Fuente estándar |
| Standard shortcuts | Acceso rápido estándar |
| Standard File | Archivo estándar |
| Standard Folder | Carpeta estándar |
| Standard Package | Paquete estándar |
| Standard tabulator | Tabulador estándar |
| Standard Menu | Menú estándarComment |
| Standard scheme | Esquema estándar |
Related searches : Accordance With - An Accordance With - For Accordance With - I Accordance With - Accordance With Conditions - With Accordance To - N Accordance With - In Accordance With - Accordance With Section - Accordance With Contract - Come Standard With - Comes Standard With - No Accordance
