Traducción de "accession criteria" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria | Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios |
| Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria . | Criterios de adhesión a la UE Las condiciones que es necesario cumplir como requisito previo al ingreso en la UE son los criterios de Copenhague . |
| As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States. | No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros. |
| As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States, thereafter. | No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros. |
| Copenhagen criteria ( accession criteria ) countries wanting to join the EU must fulfil several criteria political criteria ( stable institutions guaranteeing democracy , the rule of law , human rights and respect for minorities ) , economic criteria ( a functioning market economy ) , and incorporation of the acquis communautaire ( the EU 's body of law ) . They were set by the Copenhagen European Council in June 1993 and confirmed by the Madrid European Council in December 1995 . | Se compone de billetes y monedas que se encuentran fuera de las cámaras acorazadas de los bancos centrales , así como de los depósitos de las entidades de crédito en el sistema de bancos centrales . Comité Delors En junio de 1988 , el Consejo Europeo solicitó a un comité , presidido por Jacques Delors , entonces presidente de la Comisión Europea , que estudiara y propusiera etapas concretas para alcanzar la unión económica y monetaria . |
| Criteria | Criterio |
| Criteria | Criterios |
| Criteria | Criterio |
| Criteria | Criterios |
| Criteria | Criterio |
| Convergence criteria | Criterios de convergencia |
| Nationality criteria | Nationality criteria |
| Convergence criteria | Los criterios de convergencia |
| CONVERGENCE CRITERIA | CRITERIOS DE CONVERGENCIA |
| EN Criteria | ES |
| Filter Criteria | Criterio del filtro |
| Criteria 1 | Criterio 1 |
| Criteria 2 | Criterio 2 |
| By criteria | Por criterio |
| Set Criteria | Definir criterio |
| Search Criteria | Criterios de búsqueda |
| Filter Criteria | Criterio de filtrado |
| Search Criteria | Criterio de búsqueda |
| Sort Criteria | Criterio de ordenación |
| Assessment criteria | Criterios de evaluación |
| ASSESSMENT CRITERIA | EVALUACIÓN |
| Assessment criteria | Parámetros de evaluación |
| Encouragingly , accession countries have | En consecuencia , la senda de crecimiento constante observada prácticamente en todos los países candidatos desde el año 2000 continuó en el |
| The criteria entail | Estos criterios conllevan |
| ... fulfilling convergence criteria | marco institucional y funcionamiento de la zona del euro |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| The Treaties on the Accession | Quedan derogados los Tratados relativos a la adhesión |
| Criteria Type of asset | Criterios Tipo de activo |
| Convergence criteria Capital subscription | Criterios de convergencia Suscripción de capital |
| Shuttle Systems Design Criteria. | Shuttle Systems Design Criteria. |
| No search criteria entered! | No se han introducido criterios de búsqueda! |
| Define your search criteria | Defina su criterio de búsqueda |
| Assessment Criteria Policy Options | Criterios de evaluación Opciones de actuación |
| For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . | Para los costes de auditoría y de evaluación podrán comprometerse fondos de preadhesión hasta cinco años después de la adhesión . |
| Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Cuando dichas excepciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . |
| Where these adaptations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Cuando dichas adaptaciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . |
| 6.1 Co operation with accession countries . | Para más información sobre las relaciones del BCE con los países candidatos , véase el capítulo V. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión |
| Assessment of Malta's progress towards accession | Evaluación de los progresos de Malta hacia la adhesión |
Related searches : Accession Countries - Accession Process - Accession Negotiations - Accession Treaty - Accession Date - Accession Contract - Accession Procedure - Accession Notice - Accession Document - Accession Convention - Accession Country - Upon Accession - Accession Protocol