Traducción de "accessing the market" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Market - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Accessing The Repository | Acceso al repositorio |
| Accessing the form data | Accediendo a los datos del formulario |
| Error accessing Kiosk data | Error al acceder a datos de Kiosk |
| and by reducing the cost of accessing capital . | y reduciendo el coste del acceso al capital . |
| Now 110 countries are accessing it. Okay? | Ahora está en 110 países, sí? |
| Kexi database driver for accessing MySQL servers | Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores MySQLName |
| Kexi database driver for accessing Oracle servers | Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores OracleName |
| Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers | Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores PostgreSQLName |
| Kexi database driver for accessing Sybase servers | Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores SybaseName |
| Accessing data from a simple POST HTML form | PHP también maneja arrays en el contexto de variables de formularios, pero sólo en una dimensión. |
| Kexi database driver for accessing xBase database files | Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores xBaseComment |
| Check that no applications are accessing the device, and try again. | Compruebe que ninguna aplicación está accediendo al dispositivo e inténtelo de nuevo. |
| Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies. | Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies. |
| Filtering has not even stopped people from accessing unethical websites. | El filtrado no ha evitado siquiera que la gente acceda a webs poco éticas. |
| For parsing and accessing XML documents, we support the SAX and DOM standards. | Para parsear y acceder documentos XML, soportamos los estandares SAX y DOM. |
| This option enables the URL aware fopen wrappers that enable accessing URL object like files. | Anterior |
| A visitor accessing your web site is assigned an unique id, the so called session id. | Si ya está familiarizado con el tratamiento de sesiones de PHPLIB, notará que algunos conceptos son similares al soporte de las sesiones de PHP. |
| The second question is, What does the blogosphere actually do for us, in terms of accessing collective intelligence? | La segunda pregunta es, qué hace en realidad la blogsfera por nosotros, en términos de acceso a una inteligencia colectiva? |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . | b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores . |
| However , this might also reflect the different possibilities for firms in terms of accessing alternative sources of external finance . | Sin embargo , esta situación también podría reflejar las distintas posibilidades de acceso a fuentes alternativas de financiación externa de las que disponen las empresas . |
| If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password. | Si KDE no consigue acceder utilizando estos valores, se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña. |
| The associate's id identifies the person accessing the Amazon. com Web Services, and is included in any links to the Amazon. com site. | El ID del asociado identifica a la persona que accede a los servicios web de Amazon. com, y se incluye en todos los enlaces al servidor Amazon. com. |
| After the program is installed, you can run it by accessing Start Programs Outlook2vCal Outlook2vCal. You should see this screen appear | Tras instalar el programa, puede ejecutarlo accediendo a Inicio Programas Outlook2vCal Outlook2vCal. Debe aparecer la siguiente pantalla |
| The certificates are instru mental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages , | Los certificados son impor tantes en el proceso de autenticación de los participantes que acce den a TARGET2 mediante internet y cursan mensajes de pago o control , |
| Acknowledging the urgent need to bridge the digital divide and to assist developing countries in accessing the potential benefits of information and communications technologies, | Reconociendo la necesidad urgente de cerrar la brecha digital y ayudar a los países en desarrollo a tener acceso a los beneficios que puedan brindar las tecnologías de la información y las comunicaciones, |
| Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business. | Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios. |
| the accessing and operation of payment systems for the purposes of transferring , clearing and settling funds , including any instruments and procedures relating to the systems . | el acceso y explotación de sistemas de pago para fines de transferencia , compensación y liquidación de fondos , incluidos cualesquiera instrumentos y procedimientos relacionados con los sistemas . |
| The second is, Do blogs genuinely have the possibility of accessing a kind of collective intelligence that has previously remained, for the most part, untapped? | La segunda es, pueden los blogs tener la genuina posibilidad de acceder a una especie de inteligencia colectiva que anteriormente ha permanecido, en su mayor partes, sin aprovechar? |
| ( c ) the accessing and operation of payment systems for the purposes of transferring , clearing and settling funds , including any instruments and procedures relating to the systems . | ( c ) el acceso y explotación de sistemas de pago para fines de transferencia , compensación y liquidación de fondos , incluidos cualesquiera instrumentos y procedimientos relacionados con los sistemas . |
| There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely. | Puede que se haya producido un error con su configuración de red. Si ha estado accediendo a Internet sin problemas recientemente, esto es improbable. |
| Twitter user iYousif bid farewell to a common warning that pops up when accessing specific app stores and services from Sudan | El usuario de Twitter iYousif se despedía de un aviso frecuente que aparece al acceder a tiendas y servicios de aplicaciones específicos desde Sudán |
| The market for potatoes is not like the market for loans. | El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. |
| And I want to know the market the size of the market. | Y quiero conocer el mercado, su tamaño. |
| The market rallied. | El mercado repuntó al alza. |
| The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . | Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
| an indication of the redress and complaint procedures available to the payment service user in accordance with Chapter 4 of Title IV and the method of accessing them | indicación de los procedimientos de recurso y denuncia a disposición del usuario de servicios de pago con arreglo al Capítulo 4 del Título IV , así como el modo de acceder a los mismos |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas . |
| Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace | Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. |
| The price is usually the market price or is close to the market price . | El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . |
| ( c ) the accessing of payment systems for the purposes of transferring , clearing and settling funds , including any instruments and procedures relating to the systems , without prejudice to Article 23 . | ( c ) el acceso de sistemas de pago para fines de transferencia , compensación y liquidación de fondos , incluidos cualesquiera instrumentos y procedimientos relacionados con los sistemas , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 23 . |
| The market interest rates . | The market interest rates . |
| Remaking the Money Market | Una nueva versión del mercado monetario |
| Go through the market. | Atravesar el mercado. |
Related searches : Accessing The Website - Accessing The Software - Accessing The Site - Accessing The Internet - Accessing The System - Accessing The Application - For Accessing - By Accessing - Accessing Data - Accessing Information - When Accessing - While Accessing - Accessing Help - Accessing Finance
