Traducción de "accessible to people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accessible - translation :

People - translation :

Palabras clave : Accesible Acceder Acceso Público Través Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Accessible	AccesibleName
Accessible	Accesible
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?	Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien?
Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
Accessible Color Scheme	Esquema de color accesible
Article 49 Accessible format	Artículo 49 Formato accesible
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
They become accessible to the yeast as food.	Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles
This print share is accessible.	Esta impresora compartida está accesible.
This print share is not accessible.	La impresora compartida no está accesible.
It's forever freely accessible by Biology Letters.	Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters .
This airport is easily accessible by bus.	Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.
Unlisted album is only accessible via URL.	Un álbum no listado solo es accesible vía una URL.
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.	se vuelven accesibles al horno para la caramelización para darnos una hermosa corteza.
As the title shows, the new proposals include all types of lifts which are accessible to people they do, however, apply only to new lifts installed in permanent buildings.	Tal como indica el título, las nuevas Propuestas incluyen todos los tipos de ascensores a disposición del público no obstante, sólo se aplican a los nuevos ascensores instalados en inmuebles permanentes.
We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible.	También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible.
Assessments should remain accessible to all stakeholders and partner countries at all stages.	Conviene que las evaluaciones permanezcan accesibles en todas las fases, para todas las partes interesadas y todos los países socios.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Pero enseño poesía spoken word porque es accesible.
This feature is accessible from the More Effects dialog.	Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos.
All articles written for this project are accessible here.	Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí.
So this is not science fiction. We can combine things even in a social sense of making the rural areas more accessible to people to house, for example, the chronically sick.	Así que esto no es ciencia ficción. Podemos combinar funciones aún con un sentido social, haciendo las áreas rurales más accesible para la gente para albergar, por ejemplo, a los enfermos crónicos.
The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively.	Se espera que la combinación de nuevas tecnologías, acceso público a datos y una participación cívica renovada ayude a las personas a controlar más eficazmente a sus representantes.
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Confío en que , en alguna medida , suponga un avance en el cumplimiento de nuestro objetivo .
(h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services	h) Se abstenga de restringir el acceso a información procedente del pueblo de Myanmar y el flujo de dicha información, incluso mediante el uso abierto y accesible de servicios de Internet y telefonía móvil
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años .
On line games will now be accessible at 6 a.m.	Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana.
All entries are accessible by using their documented field names.	Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados.
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus
Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked.	Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado.
(h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.	h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo.
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate	c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado
With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and	Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el
(b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats	b) Tengan acceso a programas de televisión, películas, teatro y otras actividades culturales en formatos accesibles
Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.	Las empresas tabacaleras afirmaron que la ley fomentaría el mercado negro de tabaco, en el que los cigarrillos serían más baratos y más accesibles.
Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast.	Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste.
VMC Yes, our website is hosted in Lebanon and is accessible to the Lebanese population.	MVC Sí, nuestra web está alojada en el Líbano y es accesible para los libaneses.
To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault.	Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia.
With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone.	Con el proyecto Google Art tratamos de preservar las piezas maestras callejeras y hacerlas accesibles a todos.
2. Underlines the need for Member States to make their knowledge and know how in the field of agricultural technology and agricultural innovation systems more accessible, in particular to poor people, subject to appropriate arrangements	2. Subraya la necesidad de que los Estados Miembros hagan más accesibles sus conocimientos especializados en la esfera de la tecnología agrícola y los sistemas de innovación agrícola, en particular para los pobres, en el marco de instrumentos apropiados
The number of people lacking access to safe drinking water has been halved, improving the lives of over 100 million slum dwellers gender equality in education has been strengthened and health care has become more accessible for millions of people.	Se ha reducido a la mitad el número de personas que carecen de acceso al agua potable, lo que mejora las vidas de más de 100 millones de habitantes de barrios pobres se ha fortalecido la igualdad de género en la educación y, se ha logrado que la atención de salud sea más accesible para millones de personas.
Define which session types should be accessible from the login window.	Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso.
For the industry as a whole, high quality, easily accessible data remains difficult to come by.	Para el sector en conjunto, sigue siendo difícil conseguir datos de calidad y fácilmente accesibles.

Display this page in English