Traducción de "accessibility standards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| accessibility | accesibilidad |
| Accessibility | AccesibilidadName |
| Accessibility | AccesibilidadThe group type |
| Accessibility | Accesibilidaddefault label for Submit buttons in forms on web pages |
| Accessibility | AccesibilidadNAME OF TRANSLATORS |
| (f) Accessibility | f) La accesibilidad |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Accessibility Options | Opciones de accesibilidad |
| Accessibility warning | Aviso de accesibilidad |
| Article 9 Accessibility | Artículo 9 Accesibilidad |
| Use accessibility stylesheet | Utilizar hoja de estilo predeterminada |
| Accessibility validation level | Nivel de validación de accesibilidad |
| KDE Accessibility Tool | Herramienta de accesibilidad de KDEName |
| KDE Accessibility Tool | Herramienta de accesibilidad de KDE |
| KDE Accessibility Tool | Herramienta KDE de accesibilidad |
| Use accessibility stylesheet | Utilizar hoja de estilo de accesibilidad |
| Accessibility Reading Aids | Ayudas de accesibilidad para lectura |
| Microsoft Word and Active Accessibility). | Microsoft Active Accessibility (MSAA). |
| Improve accessibility for disabled persons | Mejorar accesibilidad para discapacitadosName |
| (a) To develop, promulgate and monitor the implementation of minimum standards and guidelines for the accessibility of facilities and services open or provided to the public | a) Desarrollar, promulgar y supervisar la aplicación de normas mínimas y directrices sobre la accesibilidad de las instalaciones y los servicios abiertos al público o de uso público |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro |
| Among other things, for its great accessibility. | Entre otras cosas por su gran accesibilidad. |
| Accessibility tool to help click the mouse | Herramienta de accesibilidad para ayudar a pulsar el ratón |
| At European level, a 2001 Communication on web accessibility encouraged Member States to endorse the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. | A nivel europeo, una Comunicación de 2001 sobre accesibilidad web instaba a los Estados miembros a respaldar las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. |
| Use accessibility stylesheet defined in quot Customizequot tab | Usar hoja de estilos accesible definida en la ficha quot Personalizarquot |
| There is also further information available at the kde accessibility site. | Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde . |
| Open kcontrol , and in the Regional Accessibility section, select Input Action | Abra kcontrol , y en la sección Regional y accesibilidad, seleccione Acción de entrada. |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| 5. Also requests the Secretary General to implement progressively standards and guidelines for the accessibility of facilities and services of the United Nations system, taking into account relevant provisions of the Convention, in particular when undertaking renovations | 5. Pide también al Secretario General que aplique progresivamente normas y directrices sobre la accesibilidad de las instalaciones y los servicios del sistema de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes de la Convención, en particular cuando se hagan trabajos de renovación |
| Noting the importance of improving the infrastructure and accessibility of Saint Helena, | Señalando la importancia de que mejoren las condiciones de infraestructura y acceso de Santa Elena, |
| For more information on the project, visit the kde Accessibility Home Page. | Para obtener más información visite la página principal de accesibilidad en kde . |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| Credit standards | Créditos |
| Supported standards | Estándares soportados |
| (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities | c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad |
| There is also further information available at the kde accessibility project home page. | También existe información disponible en la página principal del proyecto de accesibilidad de kde . |
| There is also further information available at the kde Accessibility project web site. | Existe más información disponible en el sitio web del proyecto de accesibilidad de kde . |
| KDE accessibility programs such as a screen magnifier and speech synthesizer front end. | Programas de accesibilidad de KDE como una herramienta para aumentar la pantalla y una interfaz del sintetizador de voz. |
| The options in this dialog are disabled unless you chose Use accessibility stylesheet. | Las opciones en esta página están desactivadas a no ser que usted elija Usar hoja de estilos de accesibilidad definida en la ficha quot Personalizarquot en la página previa. |
| See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details. | Tiene más detalles en la sección Texto a voz, en el capítulo de accesibilidad. |
| See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details. | Consulte la sección Texto a voz en el capítulo sobre accesibilidad para obtener más detalles. |
| 5. Also requests the Secretary General to continue the progressive implementation of standards and guidelines for the accessibility of facilities and services of the United Nations system, taking into account relevant provisions of the Convention, in particular when undertaking renovations | 5. Pide también al Secretario General que siga adelante con la aplicación progresiva de las normas y directrices relativas a la accesibilidad de instalaciones y servicios en el sistema de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes de la Convención, en particular cuando se emprendan obras de renovación |
| Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off | Mostrar un diálogo de confirmación cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad |
