Traducción de "access to people" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Central access to people you know | Acceso centralizado a la gente que conoceName |
| I gave access to a few people and then to a few more people. | Doy acceso a poca gente y después a unos pocos más. |
| Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. | Porque los pobres son empresarios sin habilidades comerciales ni acceso al crédito. |
| 1.3 billion people around the world lack access to electricity. | 1,3 mil millones de personas alrededor del mundo carecen de acceso a la electricidad. |
| Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . | Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . |
| And more than two billion people still lack access to essential medicines. | Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales. |
| And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access. | Y una cosa para destacar es que quizá hay estados del bienestar humano que raramente accedemos, que poca gente accede. |
| Managers should ensure that they have access to people who think differently from them. | Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos. |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| Such steps include broadening financial markets to give more people access to credit and investment, strengthening social safety nets to protect the economically vulnerable, and improving educational access and quality. | Algunas de dichas medidas son la ampliación de los mercados financieros para dar a más personas acceso al crédito y la inversión, fortalecer las redes de seguridad social para proteger a los económicamente vulnerables y mejorar el acceso a la educación y su calidad. |
| Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels. | En este planeta mil seiscientos millones de personas no tienen acceso a electricidad refrigeración o combustibles almacenados |
| facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people | facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes |
| Access denied to | Acceso denegado a |
| Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation. | Hoy más de 2,5 millones de personas en el mundo no tienen acceso adecuado al agua y al saneamiento. |
| This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration. | Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración. |
| Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 . |
| Protestors argue that the fair s theme is ironic, since many people have no access to food and water. | Los manifestantes argumentan que el tema de la feria es irónico, dado que muchas personas no tienen acceso a comida y agua. |
| Solar kitchens can be a good helper for people in remote mountain villages that have difficulties with access to modern energy services and for whom access to fuel is a critical priority. | Las cocinas solares pueden ser una buena ayuda para las personas en pueblos aislados de montaña que tienen dificultades con el acceso a servicios energéticos modernos y para quienes el acceso al combustible es una prioridad crítica. |
| But the town s people would also want access to things that nobody in the city even knows how to make. | Pero los habitantes de la ciudad también desean acceso a cosas que ninguno de ellos sabe hacer. |
| Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food. | Un enfoque como este se centraría en defender el derecho de todas las personas a producir o conseguir el acceso a los alimentos. |
| And people accuse this guy of being a radical because he wants Jews to have access to Jewish holy sites. | Y la gente acusa a este individuo de ser radical porque quiere que los judíos tengan acceso a los lugares sagrados judíos. |
| The only programmers who can change it are people who've specifically been given permission to access it, and they're only allowed to access the sub section of it that they have permission to change. | Los únicos programadores que pueden modificarlo son aquellos con permisos específicos para acceder al mismo, y sólo pueden acceder a la subsección de código sobre la que tienen permisos de edición. |
| (b) Access to technology | b) El acceso a la tecnología |
| VIII. Access to justice | VIII. Acceso a la justicia |
| effective access to justice | una tutela judicial efectiva |
| DCOP Access to Settings | Acceso a los parámetros de DCOP |
| Restricting access to kppp | Restricción de acceso a kppp |
| How to access kdeprint | Cómo acceder a kdeprint |
| Access to deleted items | Acceder a elementos eliminadosName |
| Configure Access to Repositories | Configurar el acceso a los repositorios |
| 8. At the same time, Governments should promote access to work through integrated policies that enable the creation of new and quality jobs for young people and that facilitate access to those jobs. | 8. Al mismo tiempo, los gobiernos deberían promover el acceso al trabajo con políticas integradas que permitan crear trabajos nuevos y de calidad para los jóvenes y facilitar el acceso a esos trabajos. |
| These are the people that you have access to right now, in general all of these people, all of your friends and family that you can connect to. | Estas son las personas a las que uno tiene acceso ahora mismo, en general, todas estas personas, todos los amigos y familiares que uno puede contactar. |
| The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. | La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. |
| More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment. | Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| Ill feeling for a people should not lead you, because they barred you from access to the Sacred Mosque, to transgress. | Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley. |
| It is a sustainable peace in which the majority of people on this planet have access to enough resources to live dignified lives, where these people have enough access to education and health care, so that they can live in freedom from want and freedom from fear. | Es una paz sostenible en la que la mayoría de la población del planeta tiene acceso a recursos suficientes para vivir con dignidad, en la que hay acceso a la educación y a la atención médica para vivir sin necesidades y sin temores. |
| Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers. | Entretanto, la gente de los países en desarrollo no tiene acceso a herramientas simples y eficaces para la prevención de varios de los tipos más comunes de cáncer. |
| In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity. | En Kenia, donde hay 50 teléfonos móviles por cada 100 personas, sólo el 16 de la población tiene acceso a energía eléctrica. |
| Article 13 Access to justice | Artículo 13 Acceso a la justicia |
| Right of access to documents | Derecho de acceso a los documentos |
| Restrict User Access to Shells | Restricción a los usuario del acceso al intérprete de órdenes |
| Quick access to your bookmarks | Acceso rápido a sus marcadores |
| Enable access to all levels | Activar acceso a todos los niveles |
| Question No 67, by Mr Vazquez Fouz Criteria for access to resources and access to markets | Pregunta n 67 del Sr. Vázquez Fouz Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
Related searches : Access To - To Access To - People-to-people Exchanges - To Fool People - Talking To People - Appeals To People - Listen To People - Give To People - Available To People - Attitude To People - Allows People To - Nuisance To People - Thanks To People - To Tax People
