Traducción de "access is denied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Denied - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Denegada Negado Denegado Negó Negada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Access Denied	Acceso denegado
Access denied.	Acceso denegado.
Access denied	Acceso denegado
Access denied to	Acceso denegado a
Write Access Denied	Acceso de escritura denegado
I was denied access to his land.	Se me negó el acceso a su tierra.
Access to restricted port in POST denied.	Acceso denegado a puerto restringido en POST.
The rapporteur is denied access to Iran, and connects to Iranians through platforms such as Skype.	Al informador se le ha denegado el acceso a Irán, y conecta con los iraníes a través de plataformas como Skype.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
Several independent journalists and international observers were denied access to the proceedings.	A numerosos periodistas independientes y observadores internacionales se les negó el acceso a la corte.
Denied access to TV, Navalny has launched a US style door to door campaign.	Como se le ha negado el acceso a la televisión, Navalny ha lanzado una campaña puerta por puerta al estilo estadounidense.
As for fisheries, we know that the powerful GDR fleet will have access, after unification, to Community waters, while access is still denied to the Spanish and Portuguese fleets.	Esta ampliación de la Comunidad deberá acerrear rápidas mejoras en los ámbitos fundamentales, ya se trate del ámbito ins titucional, monetario, o bien de la seguridad, de la defensa, de las relaciones exteriores, etc. Los actuales acontecimientos lo prueban fehacientemente.
Your request is denied.	Tu petición es denegada.
This imperative is sometimes denied.	Muchas veces se niega este imperativo.
Justice delayed is Justice denied!!	La justicia tardía es justicia denegada!!
Bangladesh ex PM is denied bail	Negada la libertad bajo fianza al ex Primer Ministro de Bangladesh
This is certainly what you had denied.	Esto es aquello de que dudabais!
This is Hell that the guilty denied.	Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!
Denied	DenegadoMDN type
That is a promise not to be denied.	Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture.	A los periodistas normalmente se les deniega el acceso al país y la gente de a pie como yo que intenta cubrir los hechos, estamos en peligro de arresto y tortura.
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
Denied Users	Usuarios denegados
Denied users	Usuarios denegados
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
(And told ) This is the fire which you denied.	Éste es el fuego que desmentíais!
If you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as Access Denied.	Si está trabajando como usuario normal e intenta acceder a archivos que no están en su directorio personal es muy probable que se le impida hacerlo y se le mostrará un mensaje de error similar a Acceso denegado.
He denied it.	Él lo negó.
She denied it.	Ella lo negó.
He denied everything.	Él lo negó todo.
He denied everything.	Negó todo.
She denied everything.	Ella lo negó todo.
She denied everything.	Negó todo.
I denied it.	Lo negué.
Mary denied it.	Mary lo negó.
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
After acknowledging that U.S. sanctions on the country have for years denied Cubans access to technology that has empowered individuals around the globe, Obama stated	Tras reconocer que las sanciones de EE.UU. sobre el país le han negado a los cubanos el acceso a tecnología que ha empoderado a individuos en todo el mundo , Obama afirmó
That is the fancy of those who denied the Truth.	Así piensan los infieles.
Your people have denied it, though it is the truth.	Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad.
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
The cave is easy to access.	La cueva es de fácil acceso.
And Moses was denied.	Y Moisés fue desmentido.
But they denied him.	Le desmintieron.
But they denied him.	Pero le desmintieron.

Display this page in English