Traducción de "accept our proposal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accept - translation :

Proposal - translation :

Palabras clave : Aceptará Aceptes Aceptamos Aceptarlo Aceptaría Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tried to get Mary to accept our proposal.	Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta.
Accept counter proposal	Aceptar la contrapropuesta
I accept this proposal.	Acepto esta propuesta.
She refused to accept his proposal.	Ella se negó a aceptar su propuesta.
The majority didn't accept the proposal.	La mayoría no aceptó la propuesta.
The ECB can therefore accept the proposal .	Por consiguiente , el BCE no se opone a esta propuesta .
I was forced to accept her proposal.	Fui obligado a aceptar su propuesta.
I think he won't accept the proposal.	Creo que no aceptará la proposición.
He refused to accept such an absurd proposal.	Se negó a aceptar una propuesta tan absurda.
How come he is going to accept the proposal?	Por qué va a aceptar la propuesta?
Our boss turned down our proposal.	Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta.
Please accept our heartfelt apologies.	Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.	Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
Our employees do not accept tips.	Nuestros empleados no aceptan propina.
She turned down our proposal.	Ella rechazó nuestra propuesta.
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.	La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
This proposal thus does not present any danger, and we therefore accept it.	Vale la pena especialmente recordar las opinio nes expresadas por la Sra. Jackson, la Sra. Roth Beh rendt ν el Sr. Iversen en nombre de la Comisión de
She reluctantly agreed to our proposal.	Accedió con reservas a nuestra propuesta.
Let us simply remember that the agreement of Council and the Commission was reached on a proposal from our rapporteur and let us accept that formula.	Y ese día del 3 de octubre de 1990, esperado desde hace 45 años por todos los alemanes, constituye una fecha histórica.
Our proposal was greeted with deafening silence.	Nuestra propuesta fue acogida con un silencio abrumador.
While I am unable to accept Amendment No 3, I would like to remind Parliament that our commitment to protecting producers' incomes is already reflected in our proposal which provides compensatory aid to cereal producers.	Puedo aceptar la enmienda n 1 relativa a la propuesta en favor de una cuota para la leche, pero únicamente en la medida en que trata del desarrollo del consumo de leche, y no por le que se refiere al ganado.
If some people do not accept Our guidance, it should not grieve you, (Muhammad), for We have made others who accept and protect Our guidance.	Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
We cannot accept this and as Christian Democrats call on the Commission to present a new proposal.	Esto vale más aún res pecto de la función que se atribuye a la agricultura para el espacio agrícola en cada uno de ellos.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.	Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
And so it is essential that we accept our own responsibilities here.	Hay que abordar asimismo el problema de fondo, ya que, si no abordamos también los precios de las materias primas, está claro que la deuda, apenas suprimida, se reconstituirá inmediatamente.
(e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator	e) El hecho de que una de las partes se haya declarado dispuesta a aceptar un arreglo propuesto por el conciliador
The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline.	El organizador del evento recibirá por correo su propuesta, y podrá aceptarla o declinarla.
We do not have to accept it unless God, our Lord, wills it.	No podemos volver a ella, a menos que Alá nuestro Señor lo quiera.
Lord, make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.	Mi mayor desafío es la negación de ustedes a aceptar estas víctimas como propias.
Our Lord, and make us submissive to You, and from our descendants a community submissive to You. And show us our rites, and accept our repentance.	Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros!
Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.
But I would ask you to appreciate that in the case of this proposal, we cannot accept the amendments in question.	En segundo lugar, en todos los Estados miembros de la CE existen ya regulaciones de velocidad diferenciadas.
We hope that the Council, recognizing the flexibility that Parliament is showing in being prepared even to accept the management procedure, will accept our amendment.	Es, pues, lógico considerar al impuesto sobre la renta de las personas físicas y las prestaciones sociales como un conjunto coherente, ya que uno constituye la contrapartida del otro.
Priscilla did not accept his proposal at the time, and Bart corresponded with her for the next year before she finally agreed.	Priscilla no aceptó su propuesta en ese momento, y Bart mantuvo comunicación escrita con ella por un año antes de que finalmente aceptara.
Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful.	Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso!
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
The second and third generation will not accept that any longer in our country either.	Pero creo que estamos hablando en esta ocasión del racismo que se practica aquí, en los doce países de la Comunidad.
This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility.	En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita.
Our Lord, and make us Muslims in submission to You and from our descendants a Muslim nation in submission to You. And show us our rites and accept our repentance.	Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros!
And indeed We showed him all Our signs so he denied them and did not accept.	Le mostramos todos Nuestros signos, pero él desmintió y rehusó creer.
Make me a maintainer of prayer, and my descendants as well . Our Lord, accept my supplication.	Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
We accept we store our own waste on site, above ground, as the last speaker said.	Los trabajadores en Dounreay tuvieron también un referéndum, y tam bién dijeron que no.
Accept	Aceptar

Display this page in English