Traducción de "acceleration of growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acceleration - translation :

Growth - translation :

Palabras clave : Aceleración Frenado Expansión Cuadrado Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why has India s growth acceleration fizzled?	Por qué se ha desacelerado el crecimiento de India?
This is not because the predicted acceleration in growth is still quite modest.	Esto no se debe a que la prevista aceleración del crecimiento sea aún muy modesta.
Thus, the acceleration of economic growth since the third quarter of 2012 should come as no surprise.	Así pues, la aceleración del crecimiento económico desde el tercer trimestre de 2012 no debería sorprender.
Indeed, much of the acceleration in GDP growth has been bloated by an unsustainable surge of restocking.	De hecho, gran parte de la aceleración del crecimiento del PBI estuvo inflada por un aumento insostenible del reabastecimiento.
Acceleration	Aceleración
acceleration	aceleración
Acceleration	Aceleración
This is the slope of the acceleration curve for mouse key acceleration.	Ésta es la pendiente de la curva de aceleración para la tecla de aceleración del ratón.
Acceleration of the ships	Aceleración de las naves.
Angular acceleration of the body	Aceleración angular del cuerpoPropertyName
Pointer acceleration	Aceleración del puntero
Acceleration delay	Retardo de aceleración
Acceleration time	Tiempo de aceleración
Acceleration profile	Perfil de aceleración
Disable acceleration	Desactiva aceleración
Peak acceleration	Pico de aceleración
Pointer acceleration	Aceleración del puntero
Acceleration delay	Retardo de aceleración
Acceleration time	Tiempo de aceleración
Acceleration profile	Perfil de aceleración
acceleration variance	varianza de la aceleraciónPropertyName
Disable acceleration	Desactivar aceleración
Earth Acceleration	Aceleración de la Tierra
Acceleration of the center of mass	Aceleración del centro de masasPropertyName
Acceleration only occurs while the acceleration key remains depressed. When you release the acceleration key, velocity returns to normal.	La aceleración solo se produce mientras se mantenga la tecla pulsada. Cuando suelte la tecla de aceleración, se vuelve a la velocidad normal.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.
The expected re acceleration of real GDP growth in the first months of 2006 has thus materialised , confirming the Governing Council 's view that economic growth is broadening and becoming more sustained .	El repunte del crecimiento del PIB real esperado en los primeros meses del 2006 se ha materializado , lo que viene a confirmar la valoración del Consejo de Gobierno de que el crecimiento económico está adquiriendo un carácter más generalizado y sostenido .
Display Constant of Gravitation or Earth Acceleration.	Muestra la constante de gravitación y la aceleración de la Tierra.
Against this background , the Governing Council will carefully monitor further evidence with regard to an acceleration of productivity growth in the euro area .	En este contexto , el Consejo de Gobierno vigilará atentamente cualquier evidencia de que se haya producido una aceleración del crecimiento de la productividad en la zona .
Whether to disable acceleration.	Desactivar aceleración.
You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.	Puede utilizar 5 barras de desplazamiento para ajustar las propiedades Retardo de aceleración , Repetir intervalo , Tiempo de aceleración , Velocidad máxima y Pérfil de aceleración para aumentar su comodidad.
Available evidence suggests that a number of factors may have boosted growth , such as fiscal stimulus packages , the inventory cycle and the acceleration of trade .	La evidencia disponible sugiere que una serie de factores , como los planes de estímulo fiscal , el ciclo de existencias y la aceleración del comercio , podrían haber impulsado el crecimiento .
The further acceleration of monetary and credit growth in this environment of already ample liquidity points to increased upside risks to price stability at longer horizons .	La aceleración adicional del crecimiento del dinero y del crédito en este entorno de abundancia de liquidez indica un aumento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios a más largo plazo .
In the long run, it is reasonable to expect that revenue growth would be broadly consistent with economic growth and, as it stands, there is little acceleration on this front.	En el largo plazo, es razonable esperar que los ingresos sigan aproximadamente el crecimiento económico, un frente en el que por el momento no se ve mucha aceleración.
The predicted acceleration in US growth this year is more notable, because it reflects the positive impact of a multi year process of economic and financial healing.	La pronosticada aceleración del crecimiento en EE.UU. para este año es más notable debido a que refleja el impacto positivo de un proceso, de varios años de duración, para alcanzar la cura económica y financiera.
The most important factor is the acceleration in India s economic growth, which the International Monetary Fund projects will exceed 7.5 through 2020.	El factor más importante es la aceleración del crecimiento económico de la India, que, según la proyección del Fondo Monetario Internacional, superará el 7,5 por ciento hasta 2020.
Overall , further acceleration of monetary and credit growth in this environment continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term .	En conjunto , la aceleración adicional del crecimiento monetario y del crédito en este contexto sigue apuntando a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Under current law, fiscal contraction is slated to ease next year and monetary policy is likely to remain supportive, so most forecasters predict an acceleration of growth.	Según la legislación actual, la contracción fiscal debe reducirse el año próximo y la política monetaria probablemente mantenga condiciones de apoyo, por lo que la mayoría de los pronosticadores predice una aceleración del crecimiento.
The acceleration in activity was widespread , with stronger growth being recorded in almost all EU countries , although there continued to be differences in the strength of economic activity .	La aceleración de la actividad tuvo lugar con carácter general , registrándose un crecimiento más fuerte en casi todos los países de la Unión , aunque siguió habiendo diferencias entre las intensidades de la actividad económica en los distintos países .
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	Y dicen, oh, sí, aceleración constante.
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .	En algunos países se ha observado también una aceleración de la dinámica de la deuda .
Indeed, recent data suggest that more than half of the acceleration in US growth is occurring on the tradable side, even though it accounts for only about one third of the economy.	De hecho, los datos recientes sugieren que más de la mitad de la aceleración del crecimiento en EE. UU. se da en el sector transable, incluso cuando este solo representa aproximadamente un tercio de la economía.
And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending.	Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo.
The acceleration in activity was widespread , with stronger growth being recorded in almost all EU countries ( see Table 1 ) , although there continued to be differences in the strength of economic activity .	La aceleración de la actividad tuvo lugar con carácter general , registrándose un crecimiento más fuerte en casi todos los países de la Unión ( véase cuadro 1 ) , aunque siguió habiendo diferencias entre las intensidades de la actividad económica en los distintos países .
In fact, if you compare India with the average developing country, even before the more recent period of acceleration of Indian growth now India is growing between eight and nine percent even before this period, India was ranked fourth in terms of economic growth among emerging economies.	De hecho, si uno compara India con un país en desarrollo promedio, incluso antes del período más reciente de aceleración del crecimiento indio ahora India está creciendo entre el 8 y el 9 incluso antes de este período, India ocupó el cuarto lugar en materia de crecimiento económico entre las economías emergentes.

Display this page in English