Traducción de "academic transcript" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Academic transcript - translation :

Transcript - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Transcripción Académico Interrogatorio Grabación Leí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Transcript Verbatim	Transcripción textualeditorial content attribute
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages.	El periódico dice que la transcripción contenía varios fragmentos incomprensibles .
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord.	Su texto contiene dirección y misericordia para quienes temen a su Señor.
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
I have my entire New York City Board of Education transcript from kindergarten through college.	Tengo todas mis notas del Consejo de Educación de Nueva York desde nivel inicial hasta la universidad.
This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation.	Este es un extracto de la conversación, cuya transcripción completa está en La Nación en Internet.
A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister.	Una transcripción literal del relato manuscrito del caso de Mary Jane fue difundida por su hermana.
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted	La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
Flyer from the academic event that was cancelled.	El volante del evento académico que fue cancelado.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
promote policy relevant research of the highest academic standards	promote policy relevant research of the highest academic standards
We academics I am an academic we love complexity.	A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .	En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación .
People refuse to read writing with too much academic jargon.	La gente se niega a leerlos en jerga académica.
For starters, the Fed rejected applications from some countries whose names are redacted in the published transcript to join the currency swap scheme.	Para empezar, la Fed rechazó las solicitudes de algunos países cuyos nombres aparecen en la transcripción publicada para sumarse al esquema de canje de divisas.
Sahara Reporters also provided the full transcript of the audio recording and some context to help listeners understand how the plot was implemented	Sahara Reporters también ofreció la transcripción completa del audio y algo de contexto para ayudar a sus oyentes a entender el modo en que la conspiración se llevó a cabo
According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents.	De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos.
For me, the issue of education is no mere academic matter.	Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico.
But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists.	Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos.
More often than not, students prefer club activities to academic classes.	Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas.
Hobbs (1977), Atmospheric Science An Introductory Survey, Academic Press, San Diego.	Atmospheric Science An Introductory Survey , Academic Press, San Diego.
Academic event in memoriam, March 26, 2004, Pamplona, Faculty of Law.	Acto académico in memoriam, 26 de marzo de 2004 , Pamplona, Facultad de Derecho.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.	Nuestro sistema educativo se basa en la idea
This is a smart academic doing a little bit of tricks here.	Aquí tenemos a un académico listo haciendo trucos .
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
RBC said this was revealed at a conference hosted by the Russian Communications Ministry in late March, for which RBC was able to procure a transcript.	RBC dijo que esto fue revelado en una conferencia organizada por el Ministerio de Comunicaciones de Rusia a finales de marzo, cuya transcripción fue obtenida por RBC.
The style of the painting breaks with the academic traditions of the time.	El estilo de la pintura rompe con las tradiciones académicas de la época.

Display this page in English