Traducción de "academic staff member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Member - translation :

Staff - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

chairperson shall be a staff member from the ECB .	mandatos de los comités y nombrará a sus presidentes .
A staff member at a university could have the following settings	Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .	El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .
As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB .	Por lo general , el presidente será un empleado del BCE .
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	El Secretario General la Secretaria General podrá destituir sumariamente a cualquier funcionario que haya cometido una falta grave de conducta.
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .	Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei s call in 2009 for the Islamization of universities led to courses being changed and the replacement of some academic staff by more conservative figures.	En 2009, el ayatolá Alí Jamenei, líder supremo del país, convocó a la islamización de las universidades, lo que provocó modificaciones curriculares y el reemplazo de algunos miembros de los planteles docentes con personajes más conservadores.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted	La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 .	A finales del 2001 , el número de empleados del BCE , procedentes de los quince Estados miembros , ascendía a 1.043 , frente a los 941 del año anterior .
President Trichet welcoming the 10 new Member States at an ECB staff event on 17 June 2004	17 de junio de 2004 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , da la bienvenida a los diez nuevos Estados miembros en una ceremonia organizada para el personal del BCE
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .	These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
Flyer from the academic event that was cancelled.	El volante del evento académico que fue cancelado.
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Staff	Personal
Staff	Personal
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
promote policy relevant research of the highest academic standards	promote policy relevant research of the highest academic standards
We academics I am an academic we love complexity.	A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 .	3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2001 , el número de empleados del BCE provenientes de los 15 Estados miembros ascendía a 1.043 , de un total de 1.118,5 puestos presupuestados , frente a las 941 personas empleadas a finales del 2000 .
In the early days , the EMI and the ECB recruited many staff from the national central banks of the EU Member States , but nowadays the ECB also attracts staff members from other sectors .	En sus comienzos , muchos de los empleados del IME y del BCE provenían de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la UE , sin embargo , actualmente , el BCE atrae también a expertos de otros sectores .
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .	En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación .
People refuse to read writing with too much academic jargon.	La gente se niega a leerlos en jerga académica.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Janitorial Staff	Personal de mantenimiento
AST staff	Personal AST
All the relevant authorities of the Member States receiving information on euro counterfeiting occurring in non member countries , with support from Europol and the Commission , will make their staff available .	Todas las autoridades competentes de los Estados miembros que obtengan información sobre falsificación de euros en un país tercero , con el apoyo de Europol y de la Comisión Europea , pondrán a disposición sus servicios competentes .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .	Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Production The episode was written by John Swartzwelder, who got the story from another member of the writing staff, Mike Scully.	Producción John Swartzwelder fue el guionista del episodio, pero la idea original de la historia la tuvo Mike Scully, otro guionista.

Display this page in English