Traducción de "academic community" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Academic community - translation :

Community - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reintegrating Sudan into the international community through academic exchanges, conferences, political visits, and the like	Reintegrar a Sudán a la comunidad internacional a través de intercambios académicos, conferencias, visitas políticas y cuestiones por el estilo
Projection the International The UTB is consolidating to its international vocation and its academic multilingual community.	Proyección Internacional La UTB está consolidando a su vocación internacional y a su comunidad académico multilingüe.
CoLang brings in academic linguists (the Linguistic Society of America is a co sponsor) and community language activists.	CoLang reúne a lingüistas académicos (la Sociedad de Lingüistas de América es copatrocinador) y a activistas del lenguaje de la comunidad.
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.	Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
Community action in the field of statistics is designed to produce Community statistics systematically for the formulation , application , monitoring and assessment of Community policies and to provide these statistics regularly to the Community institutions , governments , social and economic operators , academic circles and the public in general ( users ) .	La actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico tiene por objeto la elaboración sistemática de estadísticas comunitarias para la formulación , aplicación , seguimiento y evaluación de las políticas comunitarias , así para el suministro de forma regular de dichas estadísticas a las instituciones europeas , gobiernos , agentes sociales y económicos , medios académicos y público en general ( usuarios ) .
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted	La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
A democratic community means in the first place the European Parliament's right of codecision and debate on this right cannot be a purely academic one.	Todo ello va estrechamente vinculado a la aclaración con las estructuras nacionales, empezando por las parlamentarias a que antes me he referido explícitamente.
Flyer from the academic event that was cancelled.	El volante del evento académico que fue cancelado.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
promote policy relevant research of the highest academic standards	promote policy relevant research of the highest academic standards
We academics I am an academic we love complexity.	A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .	En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación .
People refuse to read writing with too much academic jargon.	La gente se niega a leerlos en jerga académica.
Noting with satisfaction that, since its creation twenty five years ago, the University has developed a distinctive identity in the United Nations system and the international academic and scientific community,	Tomando nota con satisfacción de que desde que se creó hace 25 años, la Universidad ha desarrollado una identidad distintiva dentro del sistema de las Naciones Unidas y la comunidad académica y científica internacional,
For me, the issue of education is no mere academic matter.	Para mí, el de la educación no es un asunto simplemente académico.
But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists.	Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos.
More often than not, students prefer club activities to academic classes.	Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas.
Hobbs (1977), Atmospheric Science An Introductory Survey, Academic Press, San Diego.	Atmospheric Science An Introductory Survey , Academic Press, San Diego.
Academic event in memoriam, March 26, 2004, Pamplona, Faculty of Law.	Acto académico in memoriam, 26 de marzo de 2004 , Pamplona, Facultad de Derecho.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.	Nuestro sistema educativo se basa en la idea
This is a smart academic doing a little bit of tricks here.	Aquí tenemos a un académico listo haciendo trucos .
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
The absurdity of the case made it the biggest story to come out of Tajikistan in 2014 as international media and the global academic community shone a spotlight on the little known country.	Lo absurdo del caso hizo que se convirtiera en la mayor noticia de Tayikistán del 2014, mientras que los medios internacionales y la comunidad académica mundial fijaron sus ojos en el pequeño y poco conocido país.
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
The style of the painting breaks with the academic traditions of the time.	El estilo de la pintura rompe con las tradiciones académicas de la época.
In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani.	En realidad, el mercado de bonos a largo plazo fue el tema de mi tesis doctoral en 1972 y de mi primera publicación académica en el año siguiente, coescrita con mi asesor académico, Franco Modigliani.
In the summer of 2007 the main level of the main library was converted into an Academic Commons that provides integrated learning support and is a hub of both academic and social activity.	En el verano de 2007 el nivel principal de la biblioteca principa en el Seeley G. Mudd Learning Center fue convertida en una Academic Commons.
Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.	Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.

Display this page in English