Traducción de "academic and professional" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Professional - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Profesional Profesionales Cortesía Jugador Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted	La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
With fewer opportunities to attend conferences abroad, publish papers in Western academic journals, or spend time teaching or conducting research outside of China, their professional development and careers could be severely impaired.	Con menos oportunidades para asistir a conferencias en el extranjero, publicar artículos en revistas académicas occidentales o dedicar tiempo a enseñar o realizar investigaciones fuera de China, su desarrollo profesional y sus carreras pueden verse gravemente afectados.
Family and professional life	Vida familiar y vida profesional
Family and professional life	Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
As with other professions salary levels play a part in this, as does being able to balance professional and family life, but for researchers how academic performance is rewarded and having a supportive, professional environment where they can pursue their research interests from an early stage are at least as important.	Como ocurre con otras profesiones, el nivel salarial influye, al igual que la posibilidad de conciliar la vida profesional y familiar pero para los investigadores es como mínimo igual de importante la manera en que se recompensa el rendimiento académico y contar con un entorno profesional favorable que les permita llevar a cabo desde un primer momento las actividades de investigación que les interesan.
Professional career Reveco turned professional in 2004.	Reveco se convirtió en profesional en 2004.
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
17. Requests the Secretary General to facilitate the organization of ancillary meetings of non governmental and professional organizations participating in the Eleventh Congress, in accordance with past practice, as well as meetings of professional and geographical interest groups, and to take appropriate measures to encourage the participation of the academic and research community in the Congress	17. Pide al Secretario General que, de conformidad con la práctica establecida, facilite la organización de reuniones conexas de organizaciones no gubernamentales y profesionales participantes en el 11 Congreso, así como reuniones de grupos de interés profesionales y geográficos, y que adopte medidas apropiadas para fomentar la participación de académicos e investigadores en el Congreso
13. Requests the Secretary General to facilitate the organization of ancillary meetings of non governmental and professional organizations participating in the Eleventh Congress, in accordance with past practice, as well as meetings of professional and geographical interest groups, and to take appropriate measures to encourage the participation of the academic and research community in the Congress	13. Pide al Secretario General que, de conformidad con la práctica establecida, facilite la organización de reuniones conexas de las organizaciones no gubernamentales y profesionales participantes en el 11 Congreso, así como reuniones de grupos interesados de carácter profesional o geográfico, y que adopte medidas apropiadas para fomentar la participación en el Congreso de investigadores y miembros de la comunidad académica
1. Each State Party shall consider analysing, in consultation with the scientific and academic communities, trends in organized crime in its territory, the circumstances in which organized crime operates, as well as the professional groups and technologies involved.	1. Los Estados Parte considerarán la posibilidad de analizar, en consulta con los círculos científicos y académicos, las tendencias de la delincuencia organizada en su territorio, las circunstancias en que actúa la delincuencia organizada, así como los grupos profesionales y las tecnologías involucrados.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales .
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Professional career	Actividad profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional Letter	Carta profesionalComment
Professional ethics	Ética profesional
All of Israel's professional football clubs must be members, and hundreds of semi professional and amateur clubs also belong.	Todos los clubes de fútbol profesionales israelíes deben ser miembros, y cientos de semiprofesionales y clubes aficionados también pertenecen.
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.
Flyer from the academic event that was cancelled.	El volante del evento académico que fue cancelado.
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
They're professional singers.	Ellos son cantantes profesionales.
Associación professional de	Asociación profesional de Empresas de
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
And the professional, historical linguists in the U.S.	Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
promote policy relevant research of the highest academic standards	promote policy relevant research of the highest academic standards
We academics I am an academic we love complexity.	A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development .	Tanto la información proporcionada como , en su caso , el motivo que justifique la negativa a proporcionarla , se expondrÆn de forma clara y comprensible .
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .

Display this page in English